Lyrics and translation Nadin Amizah - menangis di jalan pulang

menangis di jalan pulang

Lagu dan serapah terdengar di mobilmu
Saling mencekik, mencerna kata makian
Jangan, jangan ucap kata itu lagi
Jangan lupa, kita saling mencintai
Dan Senayan menjadi saksi
Bodoh dan sayang, hancur lebur kita terjadi
Kita menangis di perjalanan pulang
Mencari jalan tak pernah sampai tujuan
Terlanjur hangus, terburai, dan berantakan
Saling cela, saling luka
Lupa apa arti kata cinta
Saling cela, saling luka
Lupa apa arti kata cinta
Sudah lelah, sudah muak
Badai kita takkan kunjung reda
Sudah lelah, sudah muak
Badai kita takkan kunjung reda

pleurer sur le chemin du retour

Chanson et insanités résonnent dans ta voiture
On s'étouffe mutuellement, on rumine les mots injurieux
S'il te plaît, s'il te plaît, ne prononce plus ce mot
N'oublie pas, on s'aime
Et Senayan en est témoin
Imbécile et chéri, on s'est détruit
On pleure sur le chemin du retour
Cherchant un chemin qui n'arrive jamais à destination
Trop tard, réduit en cendres, dispersé et détruit
On s'insulte, on se blesse mutuellement
On a oublié le sens du mot amour
On s'insulte, on se blesse mutuellement
On a oublié le sens du mot amour
On est fatigué, on en a assez
Notre tempête ne s'arrêtera jamais
On est fatigué, on en a assez
Notre tempête ne s'arrêtera jamais