Lyrics and translation Nadin - Your Shadow

Your Shadow

With your shadow over me
I can barely recall
How your voice was breaking down.
I always try to do the best,
But the silence was so clear,
Drawing whispers in the sky.
Be careful of the mindless games you play.
Never give up, and I promise I'll be there.
I'll be there, with you!
Everywhere you go I'll always be around you.
I will never leave you alone.
Don't even try to forget.
Everywhere you go I'll always be around you.
I will never leave you alone.
Don't even try to forget.
Throughout the nightmares that I dreamt
There was always a flashing sign.
A reflection in a sword.
The night is starting to come down.
You better dust off all the shields.
And now, get ready for this fight!
Everywhere you go, no matter how far.
Living our lives. Side by side.
Breaking barriers, that's the way we spend our lives.
Although I'm covering my future with bruises,
My father has told me "Never surrender!".
If it's time to go, I think it's alright, but remember...
I never say "goodbye"

Твоя тень

Когда твоя тень падает на меня,
Я едва ли могу вспомнить,
Как твой голос срывался.
Я всегда стараюсь делать все возможное,
Но тишина была такой явной,
Рисующей шепоты в небе.
Будь осторожен с бездумными играми, в которые ты играешь.
Никогда не сдавайся, и я обещаю, я буду рядом.
Я буду рядом, с тобой!
Куда бы ты ни пошел, я всегда буду рядом с тобой.
Я никогда не оставлю тебя одного.
Даже не пытайся забыть.
Куда бы ты ни пошел, я всегда буду рядом с тобой.
Я никогда не оставлю тебя одного.
Даже не пытайся забыть.
Сквозь кошмары, которые мне снились,
Всегда был мигающий знак.
Отражение в мече.
Ночь начинает опускаться.
Тебе лучше стряхнуть пыль со всех щитов.
А теперь, приготовься к этой битве!
Куда бы ты ни пошел, как бы далеко ни был.
Проживая наши жизни. Бок о бок.
Ломая барьеры, так мы проводим свою жизнь.
Хотя я покрываю свое будущее синяками,
Мой отец сказал мне: "Никогда не сдавайся!".
Если пришло время уходить, я думаю, это нормально, но помни...
Я никогда не говорю "прощай".