Lyrics and translation Nadine Coyle - Put Your Hands Up - Armin van Buuren Remix

Put Your Hands Up - Armin van Buuren Remix

Lève tes mains - Remix d'Armin van Buuren

(Uh, uh, uuuuhhh x3)

Hello, there's something that you wanna tell me

Salut, il y a quelque chose que tu veux me dire

And I know, you always look at me so naughty

Et je sais, tu me regardes toujours d'un air coquin

Don't go, cause I'ma gonna keep you company

Ne pars pas, parce que je vais te tenir compagnie

We'll be, the masterpiece

On sera, le chef-d'œuvre

Stop me boy you can't keep up

Arrête-moi, mon garçon, tu ne peux pas suivre

Move along, don't hurt yourself

Avance, ne te fais pas mal

I'll be kind to you-oo-oo-oo

Je serai gentille avec toi-oo-oo-oo

We feel our best

On se sent au mieux

And I'm done with stress

Et j'en ai fini avec le stress

Let's get together...

Rejoins-moi...

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

We're in it for life

On est là pour la vie

So I'm saying this twice

Alors je le dis deux fois

Let's get together...

Rejoins-moi...

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

You're alright

Tu vas bien

I hold you close when we're up dancin'

Je te serre fort quand on danse

I'm surprised

Je suis surprise

You didn't think that you could trust me

Tu ne pensais pas que tu pouvais me faire confiance

Just hold tight

Tiens-toi bien

And let the movement take over ya

Et laisse le mouvement prendre le dessus

So-oh-oh, so-oh-oh

Don't stop me boy you can't keep up

Ne m'arrête pas, mon garçon, tu ne peux pas suivre

Just move along, don't hurt yourself

Avance, ne te fais pas mal

I'll be kind to you-ooo-ooo

Je serai gentille avec toi-ooo-ooo

(I'll be ki-i-i-i-i-i-i-i-i-iiiiiiiiind)

(Je serai ge-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-en-ti-ll-ll-ll-ll-ll-ll-ll-ll-le)

We feel our best

On se sent au mieux

And I'm done with stress

Et j'en ai fini avec le stress

Let's get together...

Rejoins-moi...

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

We're in it for life

On est là pour la vie

So I'm saying this twice

Alors je le dis deux fois

Let's get together...

Rejoins-moi...

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

Ah...

We feel our best

On se sent au mieux

And I'm done with stress

Et j'en ai fini avec le stress

Let's get together...

Rejoins-moi...

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

We're in it for life

On est là pour la vie

So I'm saying this twice

Alors je le dis deux fois

Let's get together...

Rejoins-moi...

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

Put your hands up

Lève tes mains

Put your, put your hands up

Lève tes, lève tes mains

(Oh-oh-oh)

Rate the translation

Writer(s): Arnthor Birgisson, Nadine Coyle

Album

A State of Trance: Radio Top 15 - March/April 2011

date of release

29-04-2011

1 Someday - Orjan Nilsen Remix
2 Bring Back the Sun (Original Club Mix) [Bonus Track]
3 Punk - Arty Rock-N-Rolla Mix
4 Fire Sign - Suncatcher Remix
5 Put Your Hands Up - Armin van Buuren Remix
6 Lifted (Mat Zo remix)
7 RAMazing - Bjorn Akesson Remix
8 Andromeda - Original Mix
9 Telic (Part One)
10 Zebra - Nuera Remix
11 The Light In Your Eyes Went Out (Lemon & Einar K Remix)
12 Sandstone (Original Mix)
13 Valley Of Dreams - Original Mix
14 Champagne Dreams - W&W Remix
15 Jessica’s Sanctuary - Original Mix
16 Shifter (Stonevalley Remix)
17 U and Eye - Extended
18 Status Excessu D [The Official A State Of Trance 500 Anthem] - Original Mix
19 Awakening - Sunn Jellie Remix
20 Dark Side of the Moon (Original Mix) [Classic Bonus Track]
21 If It Ain't Broke - Original Mix
22 The Gift - Original Mix

More albums