Lyrics and translation Nadine Coyle - Put Your Hands Up

Put Your Hands Up

Hello, there's something that you wanna tell me
And I know you always look at me so naughty
But don't go cause I'mma gonna keep you company
We'll be the masterpiece

Don't stop me boy you can't keep up
Just move along, don't hurt yourself
I'll be kind to you, ooohhhh

We feel our best and I'm done with stress, let's get together.
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We're in this for life, so I'm singing this twice
Let's get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up

You're alright, I'll hold you close when you are dancing
I'm surprised you didn't think that you could trust me
Just hold tight and let the movement take over your soul, soul.

Don't stop me boy you can't keep up
Just move along, don't hurt yourself
I'll be kind to you, ooohhhh

We feel our best and I'm done with stress, let's get together.
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We're in this for life, so I'm singing this twice
Let's get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up

Oooohh...

We feel our best and I'm done with stress, let's get together.
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We're in this for life, so I'm singing this twice
Let's get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up

We feel our best and I'm done with stress, let's get together.
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We're in this for life, so I'm singing this twice
Let's get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up

Lève tes mains

Bonjour, il y a quelque chose que tu veux me dire
Et je sais que tu me regardes toujours d'un air coquin
Mais ne pars pas, car je vais te tenir compagnie
Nous serons le chef-d'œuvre

Ne m'arrête pas, mon garçon, tu ne peux pas suivre
Continue simplement, ne te fais pas mal
Je serai gentille avec toi, ooohhhh

On se sent au mieux et j'en ai fini avec le stress, on se retrouve.
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
On est là pour la vie, alors je chante ça deux fois
On se retrouve
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains

Tu es bien, je te tiendrai près de moi quand tu danseras
Je suis surprise que tu n'aies pas pensé que tu pouvais me faire confiance
Tiens bon et laisse le mouvement s'emparer de ton âme, âme.

Ne m'arrête pas, mon garçon, tu ne peux pas suivre
Continue simplement, ne te fais pas mal
Je serai gentille avec toi, ooohhhh

On se sent au mieux et j'en ai fini avec le stress, on se retrouve.
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
On est là pour la vie, alors je chante ça deux fois
On se retrouve
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains

Oooohh...

On se sent au mieux et j'en ai fini avec le stress, on se retrouve.
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
On est là pour la vie, alors je chante ça deux fois
On se retrouve
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains

On se sent au mieux et j'en ai fini avec le stress, on se retrouve.
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
On est là pour la vie, alors je chante ça deux fois
On se retrouve
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains
Lève tes mains, lève tes, lève tes mains