Lyrics and translation Nadine Lustre feat. CARELESS - Dance with Danger

Dance with Danger

When the lights go down
And the stars come out
I'll meet you right here
Don't feel no fear
Let's dance with danger

You were down for the count
But you're not right now
Need you right here
I feel no fear
Let's dance with danger

(Don't want, don't want, don't want)
(Don't wanna do)
(Don't want, don't want)
(Don't, don't want)
(Don't wanna do)

(Don't want, don't want, don't want)
(Don't wanna do)
(Don't want, don't want)
(Don't, don't want)
(Don't wanna do)

A promise, it's honest
It's not about the outcome (let go)
A fire ignited
See the me that I've become (let's go)

In darkness, we guided
Look beyond the bright side (let go)
Ascension is starting
You don't wanna fight it (let's go)

Found myself before I lost it all
Distant voices I could hear them call
Learn to see the beauty in it all
Feelings rushing like a waterfall

When the lights go down
And the stars come out
I'll meet you right here
Don't feel no fear
Let's dance with danger

You were down for the count
But you're not right now
Get ready
'Cause I'm ready

(Don't want, don't want, don't want)
(Don't wanna do)
(Don't want, don't want)
(Don't, don't want)
(Don't wanna do)

(Don't want, don't want, don't want)
(Don't wanna do)
(Don't want, don't want)
(Don't, don't want)
(Don't wanna do)

Found myself before I lost it all
Distant voices I could hear them call
Learn to see the beauty in it all
Feelings rushing like a waterfall

Dansons avec le danger

Quand les lumières s'éteignent
Et que les étoiles apparaissent
Je te retrouverai ici
N'aie aucune crainte
Dansons avec le danger

Tu étais à terre
Mais tu ne l'es plus maintenant
J'ai besoin de toi ici
Je ne ressens aucune peur
Dansons avec le danger

(Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas le faire)
(Je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas le faire)

(Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas le faire)
(Je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas le faire)

Une promesse, elle est honnête
Il ne s'agit pas du résultat (laisse-toi aller)
Un feu s'est allumé
Vois la personne que je suis devenue (allons-y)

Dans les ténèbres, nous nous sommes guidés
Regarde au-delà du côté lumineux (laisse-toi aller)
L'ascension commence
Tu ne veux pas la combattre (allons-y)

Je me suis retrouvée avant de tout perdre
Des voix lointaines, je pouvais les entendre m'appeler
Apprends à voir la beauté dans tout cela
Les sentiments déferlent comme une cascade

Quand les lumières s'éteignent
Et que les étoiles apparaissent
Je te retrouverai ici
N'aie aucune crainte
Dansons avec le danger

Tu étais à terre
Mais tu ne l'es plus maintenant
Prépare-toi
Car je suis prête

(Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas le faire)
(Je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas le faire)

(Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas le faire)
(Je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas, je ne veux pas)
(Je ne veux pas le faire)

Je me suis retrouvée avant de tout perdre
Des voix lointaines, je pouvais les entendre m'appeler
Apprends à voir la beauté dans tout cela
Les sentiments déferlent comme une cascade