Lyrics and translation Nadine Lustre - Para-Paraan

Para-Paraan

Para-Paraan, Para-Paraan
Para para lang, Para para lang Napapatingin, Napapakilig
Madalas sa iyo napapatitig
Tuwing dumadaan, napapagaan
Araw na punong-puno ng kaguluhan
Oh hihikain yata ang tinamaang bata
Para lang sa sulyap mo ako'y mamamanata
Para-Paraan, Para-Paraan
Para para lang, Para para lang
Makasilay lang, makasilay lang
Makasilay lang sayo
Para-Paraan, Para-Paraan
Para para lang, Para para lang
Makasimple lang, makasimple lang
Makasimple lang sayo
Kinokontyaba na lahat ng kabarkada
Napapansin mo bang ladas makasalubong ka
Kahit na magpigil ako ay nang-gigigil
Ano pa bang magagawa ikaw ay feel na feel
Ano pa bang magagawa
Para ako'y iyong mapansin
Sana makita mong
Ako'y para sayo
At ika'y para sakin
Ano pa bang magagawa
Para ako'y iyong mapansin
Sana makita mong
Ako'y para sayo
At ika'y para sakin

Para-Paraan

Para-Paraan, Para-Paraan
C'est juste pour toi, c'est juste pour toi Tu me fais regarder, tu me fais vibrer
Je te fixe souvent du regard
Chaque fois que tu passes, tu rends la journée plus légère
Une journée remplie de chaos
Oh, j'aurais envie de pleurer pour l'enfant qui a été frappé
Je ferais n'importe quoi juste pour un seul regard de toi
Para-Paraan, Para-Paraan
C'est juste pour toi, c'est juste pour toi
Juste pour te voir, juste pour te voir
Juste pour te voir
Para-Paraan, Para-Paraan
C'est juste pour toi, c'est juste pour toi
Juste pour être simple, juste pour être simple
Juste pour être simple avec toi
Je donne des consignes à tous mes amis
Est-ce que tu remarques à quel point je suis souvent là quand tu passes ?
Même si j'essaie de me contrôler, j'ai envie de te sauter dessus
Que puis-je faire de plus, tu me fais vraiment vibrer
Que puis-je faire de plus
Pour que tu me remarques
J'espère que tu verras que
Je suis pour toi
Et toi tu es pour moi
Que puis-je faire de plus
Pour que tu me remarques
J'espère que tu verras que
Je suis pour toi
Et toi tu es pour moi