Holiday Destination - Nadine Shahtranslation in German
Fatalities
in
the
water
Todesfälle
im
Wasser
Traffic
jam
by
your
side
Verkehrsstau
an
deiner
Seite
Feed
your
son,
feed
your
daughter
Füttere
deinen
Sohn,
füttere
deine
Tochter
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
The
bad
guys
they
are
winning
Die
Bösen
gewinnen
And
now
I′m
worrying
for
our
health
Und
jetzt
sorge
ich
mich
um
unsere
Gesundheit
Damn
your
men,
damn
your
women
Verdammt
seien
deine
Männer,
verdammt
seien
deine
Frauen
Damn
the
children,
damn
yourselves
Verdammt
seien
die
Kinder,
verdammt
seist
du
selbst
Holiday
destination
Urlaubsziel
The
best
time
of
your
lives
Die
beste
Zeit
deines
Lebens
But
where's
the
locals
living?
Aber
wo
leben
die
Einheimischen?
Pushed
out
′cause
of
the
price
Verdrängt
wegen
des
Preises
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
Throw
me
upon
the
ocean
Wirf
mich
auf
den
Ozean
Drag
me
blind
throughout
the
night
Zieh
mich
blind
durch
die
Nacht
Keep
the
journey
moving
Halte
die
Reise
in
Bewegung
From
the
dark
into
the
light
Aus
der
Dunkelheit
ins
Licht
We
can
hear
the
speakers
grinning
Wir
können
die
Redner
grinsen
hören
In
their
address
to
the
crowds
In
ihrer
Ansprache
an
die
Menge
How
capacities
are
brimming
Wie
die
Kapazitäten
überquellen
But
empty
buildings
all
around
Aber
leere
Gebäude
ringsum
Heavy
handed
to
empty
handed
Mit
harter
Hand
gegen
die
Mittellosen
Empty
gestures
in
disguise
Leere
Gesten,
getarnt
Higher
wall
to
the
just
landed
Höhere
Mauern
für
die
Neuankömmlinge
Higher
costs
for
better
lives
Höhere
Kosten
für
ein
besseres
Leben
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
Fatalities
in
the
water
Todesfälle
im
Wasser
Traffic
jam
by
your
side
Verkehrsstau
an
deiner
Seite
Feed
your
son,
feed
your
daughter
Füttere
deinen
Sohn,
füttere
deine
Tochter
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
The
bad
guys
they
are
winning
Die
Bösen
gewinnen
And
now
I'm
worrying
for
our
health
Und
jetzt
sorge
ich
mich
um
unsere
Gesundheit
Damn
your
men,
damn
your
women
Verdammt
seien
deine
Männer,
verdammt
seien
deine
Frauen
Damn
the
children,
damn
yourselves
Verdammt
seien
die
Kinder,
verdammt
seist
du
selbst
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
How
you
gonna
sleep
tonight?
Wie
wirst
du
heute
Nacht
schlafen?
Rate the translation
1
Holiday Destination
2 Yes Men
3 Jolly Sailor
4 Ordinary
5 Place Like This
6 2016
7 Out the Way
8 Mother Fighter
9 Evil
10 Relief
2 Yes Men
3 Jolly Sailor
4 Ordinary
5 Place Like This
6 2016
7 Out the Way
8 Mother Fighter
9 Evil
10 Relief
Attention! Feel free to leave feedback.