Place Like This - Nadine Shah translation in German

Place Like This

Here, take this ribbon
Let it wrap around your wrist
When you see it, remember
Of a home and place like this
Of a home and place like this

On your route you can command
And demand just as you wish
But take a moment to remember
Of a home and place like this
Of a home and place like this

Tell a stranger, tell a lover
Tell the ones who others missed
Of a stranger and a lover
In a home and place like this
In a home and place like this

Under night and under cover
Under lies and under mist
Lies another undiscovered
In a home and place like this
In a home and place like this
In a home and place like this
In a home and place like this
In a home and place like this

"Refugees are welcome here!"
"Refugees are welcome here!"
"Refugees are welcome here!"
"Refugees are welcome here!"
"Refugees are welcome here!"

Ein Ort wie dieser

Hier, nimm dieses Band
Lass es sich um dein Handgelenk wickeln
Wenn du es siehst, erinnere dich
An ein Zuhause und einen Ort wie diesen
An ein Zuhause und einen Ort wie diesen

Auf deiner Route kannst du befehlen
Und fordern, ganz wie du wünschst
Aber nimm dir einen Moment, dich zu erinnern
An ein Zuhause und einen Ort wie diesen
An ein Zuhause und einen Ort wie diesen

Erzähl es einem Fremden, erzähl es einem Liebhaber
Erzähl es denen, die andere übersehen haben
Von einem Fremden und einem Liebhaber
In einem Zuhause und an einem Ort wie diesem
In einem Zuhause und an einem Ort wie diesem

Unter Nacht und im Verborgenen
Unter Lügen und unter Nebel
Liegt ein anderer, unentdeckt
In einem Zuhause und an einem Ort wie diesem
In einem Zuhause und an einem Ort wie diesem
In einem Zuhause und an einem Ort wie diesem
In einem Zuhause und an einem Ort wie diesem
In einem Zuhause und an einem Ort wie diesem

"Flüchtlinge sind hier willkommen!"
"Flüchtlinge sind hier willkommen!"
"Flüchtlinge sind hier willkommen!"
"Flüchtlinge sind hier willkommen!"
"Flüchtlinge sind hier willkommen!"