Stealing Cars - Nadine Shah translation in French

Stealing Cars

Oh, it's criminal
I'm stealing cars in my dreams
That neither you or I can drive
Passing the time away, cinema twice a day
Now, I'm now left to see
Put the guilt in me, my anxiety
Check your pulse when I speak

See me through it all
The rest is drenched in cold sweat nights
The words I never found to say
Masking humanity, here I'm looking for me
You're my hide away
Take the covers from me, naked for all to see
You handed me over
Oh, it's criminal
I'm stealing cars in my dreams
That neither you or I can drive
Passing the time away, cinema twice a day
Now, I'm now left to see
Put the guilt in me, my anxiety
Check your pulse when I speak

See me through it all
The rest is drenched in cold sweat nights
The words I never found to say
Masking humanity, here I'm looking for me
You're my hide away
Take the covers from me, naked for all to see
You handed me over

Voler des voitures

Oh, c'est criminel
Je vole des voitures dans mes rêves
Que ni toi ni moi ne pouvons conduire
Passer le temps, aller au cinéma deux fois par jour
Maintenant, je suis laissée à voir
Mettre la culpabilité en moi, mon anxiété
Vérifie ton pouls quand je parle

M'aider à traverser tout ça
Le reste est trempé dans la sueur froide de la nuit
Les mots que je n'ai jamais trouvés à dire
Masquer l'humanité, je me cherche ici
Tu es mon refuge
Enlève les couvertures de moi, nue pour que tout le monde le voit
Tu m'as livrée
Oh, c'est criminel
Je vole des voitures dans mes rêves
Que ni toi ni moi ne pouvons conduire
Passer le temps, aller au cinéma deux fois par jour
Maintenant, je suis laissée à voir
Mettre la culpabilité en moi, mon anxiété
Vérifie ton pouls quand je parle

M'aider à traverser tout ça
Le reste est trempé dans la sueur froide de la nuit
Les mots que je n'ai jamais trouvés à dire
Masquer l'humanité, je me cherche ici
Tu es mon refuge
Enlève les couvertures de moi, nue pour que tout le monde le voit
Tu m'as livrée