Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Ay Dəli, Dəli
Gəl
yanıma,
ürəyimə
toxun
Viens
près
de
moi,
touche
mon
cœur
Sevgi
edir
səni
mənə
yaxın
L'amour
te
rapproche
de
moi
Gözlərinə
baxa–baxa
qalım
Je
veux
regarder
tes
yeux
encore
et
encore
Mən
bu
qızın
qadasını
alım
Je
veux
être
fou
amoureux
de
toi
İstəyirəm,
dayanaq
üz–üzə
Je
veux
que
nous
restions
face
à
face
Eşq
yaraşır
bizim
ikimizə
L'amour
nous
convient
à
tous
les
deux
Qəlbimizə
adımızı
yazaq
Gravons
nos
noms
sur
nos
cœurs
Sevgi
dolu
həyatı
yaşayaq
Vivons
une
vie
remplie
d'amour
Düşünürəm
indi
sən
olmasaydın
Je
pense
que
si
tu
n'étais
pas
là
maintenant
Mən
nə
edərdim,
hara
gedərdim?
Que
ferais-je,
où
irais-je
?
Düşünürəm
indi
sən
olmasaydın
Je
pense
que
si
tu
n'étais
pas
là
maintenant
Kimə
güvənərdim,
kimi
sevərdim?
En
qui
aurais-je
confiance,
qui
aimerais-je
?
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Sevirəm
səni,
bəli
Je
t'aime,
oui
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Səndən
xoşum
gəlir
Je
t'aime
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Sevirəm
səni,
bəli
Je
t'aime,
oui
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Səndən
xoşum
gəlir
Je
t'aime
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Gəl
yanıma,
ürəyimə
toxun
Viens
près
de
moi,
touche
mon
cœur
Sevgi
edir
səni
mənə
yaxın
L'amour
te
rapproche
de
moi
Gözlərinə
baxa–baxa
qalım
Je
veux
regarder
tes
yeux
encore
et
encore
Mən
bu
qızın
qadasını
alım
Je
veux
être
fou
amoureux
de
toi
Düşünürəm
indi
sən
olmasaydın
Je
pense
que
si
tu
n'étais
pas
là
maintenant
Mən
nə
edərdim,
hara
gedərdim?
Que
ferais-je,
où
irais-je
?
Düşünürəm
indi
sən
olmasaydın
Je
pense
que
si
tu
n'étais
pas
là
maintenant
Kimə
güvənərdim,
kimi
sevərdim?
En
qui
aurais-je
confiance,
qui
aimerais-je
?
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Sevirəm
səni,
bəli
Je
t'aime,
oui
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Səndən
xoşum
gəlir
Je
t'aime
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Sevirəm
səni,
bəli
Je
t'aime,
oui
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Səndən
xoşum
gəlir
Je
t'aime
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Sevirəm
səni,
sevirəm
Je
t'aime,
je
t'aime
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Sevirəm
də
səni,
sevirəm
ey!
Je
t'aime
aussi,
je
t'aime
!
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Sevirəm
səni,
bəli
Je
t'aime,
oui
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Düşünürəm
indi
sən
olmasaydın
Je
pense
que
si
tu
n'étais
pas
là
maintenant
Mən
nə
edərdim,
hara
gedərdim?
Que
ferais-je,
où
irais-je
?
Düşünürəm
indi
sən
olmasaydın
Je
pense
que
si
tu
n'étais
pas
là
maintenant
Kimə
güvənərdim,
kimi
sevərdim?
En
qui
aurais-je
confiance,
qui
aimerais-je
?
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Sevirəm
səni,
bəli
Je
t'aime,
oui
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Səndən
xoşum
gəlir
Je
t'aime
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Sevirəm
səni,
bəli
Je
t'aime,
oui
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Səndən
xoşum
gəlir
Je
t'aime
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Sevirəm
səni,
bəli
Je
t'aime,
oui
Ay
dəli,
dəli
Folle,
folle
Səndən
xoşum
gəlir
Je
t'aime
Rate the translation
1
Ağlama Sevdam
2 Piyaləni Dolduraq
3 Qurban Belə Gəlinə
4 Rakkada-Çıkkada
5 Rakkada-Çıkkada - Remix
6 Sən Supersən
7 Sən Ürəksən, Ürək
8 Sən Yanımda Olanda - Remix
9 Pardon - Remix
10 Sənin Üçün - Solo
11 Sənli Günlərim
12 Sənsiz Ölərəm
13 Sevincim
14 Sevirəm Səni
15 Süzmək Olmaz
16 Unuda Bilməzsən
17 Xainsən
18 Xalidə
19 Pardon
20 Nazəndə Sevgilim
21 Ay Dəli, Dəli
22 Bilsən Necə Darıxmışam
23 Darıxmışam Sənin Üçün - Solo
24 Dinlə Məni, Sevgilim - Solo
25 Eşqimə Şahid Zaman
26 Göndər
27 Necə Unudum Səni - Remix
28 Haberin Var Mı
29 Maral - Remake
30 Popurri: Maral
31 Maral - Remix
32 Maral - Long Version
33 Mənə Söz Ver
34 Mənə Söz Ver - Akustik
35 Mənə Söz Ver - Remix
36 Maral
37 Sənin Üçün
38 Dinlə Məni, Sevgilim
2 Piyaləni Dolduraq
3 Qurban Belə Gəlinə
4 Rakkada-Çıkkada
5 Rakkada-Çıkkada - Remix
6 Sən Supersən
7 Sən Ürəksən, Ürək
8 Sən Yanımda Olanda - Remix
9 Pardon - Remix
10 Sənin Üçün - Solo
11 Sənli Günlərim
12 Sənsiz Ölərəm
13 Sevincim
14 Sevirəm Səni
15 Süzmək Olmaz
16 Unuda Bilməzsən
17 Xainsən
18 Xalidə
19 Pardon
20 Nazəndə Sevgilim
21 Ay Dəli, Dəli
22 Bilsən Necə Darıxmışam
23 Darıxmışam Sənin Üçün - Solo
24 Dinlə Məni, Sevgilim - Solo
25 Eşqimə Şahid Zaman
26 Göndər
27 Necə Unudum Səni - Remix
28 Haberin Var Mı
29 Maral - Remake
30 Popurri: Maral
31 Maral - Remix
32 Maral - Long Version
33 Mənə Söz Ver
34 Mənə Söz Ver - Akustik
35 Mənə Söz Ver - Remix
36 Maral
37 Sənin Üçün
38 Dinlə Məni, Sevgilim
Attention! Feel free to leave feedback.