Nadir Qafarzadə - Darıxmışam Sənin Üçün - Solo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Darıxmışam Sənin Üçün - Solo




Darıxmışam Sənin Üçün - Solo
Je t'ai tant manqué - Solo
Durnalarla uçub gəlim
Je reviendrai avec les grues
Ayrılıqdan keçib gəlim
Je reviendrai après la séparation
Birdəfəlik köçüb gəlim
Je reviendrai pour de bon
Darıxmışam sənin üçün
Je t'ai tant manqué
Bir dəfəlik köçüb gəlim
Je reviendrai pour de bon
Darıxmışam sənin üçün
Je t'ai tant manqué
Sənsiz yaman kövrəlmişəm
Je suis tellement brisé sans toi
Həsrət nədir, mən bilmişəm
Je sais ce que c'est que le désir
Bir gördün mən gəlmişəm
Tu verras que je suis revenu
Darıxmışam sənin üçün
Je t'ai tant manqué
Bir gördün mən gəlmişəm
Tu verras que je suis revenu
Darıxmışam sənin üçün
Je t'ai tant manqué
Ay dolanır, il ötüşür
La lune tourne, l'année passe
Sənsiz könül oda düşür
Mon cœur brûle sans toi
Sənli günlər yada düşür
Je me souviens des jours passés avec toi
Darıxmışam sənin üçün
Je t'ai tant manqué
Gəl səhərim, gəl gündüzüm
Reviens, mon matin, mon jour
Qayıt yenə, canım, gözüm
Reviens, mon amour, mon regard
Dönə-dönə deyim özüm
Je le répète encore et encore
"Darıxmışam sənin üçün"
'Je t'ai tant manqué'
Sən gedəni gülməz oldum
Je n'ai plus ri depuis ton départ
Sevinc nədir bilməz oldum
Je ne sais plus ce que c'est que la joie
Niyə belə gəlməz oldun?
Pourquoi ne reviens-tu pas?
Darıxmışam sənin üçün
Je t'ai tant manqué
Niyə belə gəlməz oldun?
Pourquoi ne reviens-tu pas?
Darıxmışam sənin üçün
Je t'ai tant manqué
Ürəyimə dərd qalanıb
Une douleur s'est installée dans mon cœur
Gəl, ömrümü duman alıb
Reviens, mon âme s'est embrumée
Sənsiz gözüm yolda qalıb
Mon regard attend sans toi
Darıxmışam sənin üçün
Je t'ai tant manqué
Sənsiz gözüm yolda qalıb
Mon regard attend sans toi
Darıxmışam sənin üçün
Je t'ai tant manqué
Ay dolanır, il ötüşür
La lune tourne, l'année passe
Sənsiz könül oda düşür
Mon cœur brûle sans toi
Sənli günlər yada düşür
Je me souviens des jours passés avec toi
Darıxmışam sənin üçün
Je t'ai tant manqué
Gəl səhərim, gəl gündüzüm
Reviens, mon matin, mon jour
Qayıt yenə, canım, gözüm
Reviens, mon amour, mon regard
Dönə-dönə deyim özüm
Je le répète encore et encore
"Darıxmışam sənin üçün"
'Je t'ai tant manqué'
Ay dolanır, il ötüşür
La lune tourne, l'année passe
Sənsiz könül oda düşür
Mon cœur brûle sans toi
Sənli günlər yada düşür
Je me souviens des jours passés avec toi
Darıxmışam sənin üçün
Je t'ai tant manqué
Gəl səhərim, gəl gündüzüm
Reviens, mon matin, mon jour
Qayıt yenə, canım, gözüm
Reviens, mon amour, mon regard
Dönə-dönə deyim özüm
Je le répète encore et encore
"Darıxmışam sənin üçün"
'Je t'ai tant manqué'





Writer(s): Baba Vəziroğlu, Imruzə Hüseynova


Attention! Feel free to leave feedback.