Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Dinlə Məni, Sevgilim - Solo
Dinlə Məni, Sevgilim - Solo
Écoute-moi, mon amour - Solo
Dayan,
sözümü
kəsmə
Attends,
ne
m’interromps
pas
Səbirli
ol,
tələsmə
Sois
patient,
ne
te
presse
pas
Haray,
səs
ver
səsimə
Crie,
réponds
à
mon
appel
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dayan,
sözümü
kəsmə
Attends,
ne
m’interromps
pas
Səbirli
ol,
tələsmə
Sois
patient,
ne
te
presse
pas
Haray,
səs
ver
səsimə
Crie,
réponds
à
mon
appel
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Safdır
ürəyim,
içim
Mon
cœur
est
pur,
mon
âme
Günahım
yox,
and
içim
Je
n’ai
commis
aucun
péché,
je
le
jure
Qalmadı
taqət,
gücüm
Je
n’ai
plus
de
force,
de
puissance
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Sözlərimdə
yox
yalan
Il
n’y
a
pas
de
mensonge
dans
mes
paroles
Mənəm
oduna
yanan
C’est
moi
qui
brûle
au
feu
Bağrım
olacaq
talan
Mon
cœur
sera
pillé
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Sözlərimdə
yox
yalan
Il
n’y
a
pas
de
mensonge
dans
mes
paroles
Mənəm
oduna
yanan
C’est
moi
qui
brûle
au
feu
Bağrım
olacaq
talan
Mon
cœur
sera
pillé
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Düz
danışan
mənəm,
mən
C’est
moi
qui
dis
la
vérité
Eşqə
sadiq
mənəm,
mən
C’est
moi
qui
suis
fidèle
à
l’amour
Söylə
mənə
sən,
əhsən!
Dis-moi,
oui,
bravo
!
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Safdır
ürəyim,
içim
Mon
cœur
est
pur,
mon
âme
Günahım
yox,
and
içim
Je
n’ai
commis
aucun
péché,
je
le
jure
Qalmadı
taqət,
gücüm
Je
n’ai
plus
de
force,
de
puissance
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Düz
danışan
mənəm,
mən
C’est
moi
qui
dis
la
vérité
Eşqə
sadiq
mənəm,
mən
C’est
moi
qui
suis
fidèle
à
l’amour
Söylə
mənə
sən,
əhsən!
Dis-moi,
oui,
bravo
!
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Safdır,
safdır
ürəyim,
içim
Mon
cœur
est
pur,
mon
âme
Günahım
yox,
and
içim
Je
n’ai
commis
aucun
péché,
je
le
jure
Qalmadı
taqət,
gücüm
Je
n’ai
plus
de
force,
de
puissance
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Dinlə
məni,
sevgilim
Écoute-moi,
mon
amour
Sevgilim,
sevgilim
Mon
amour,
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nüşabə Muradova, Vüqar əhməd
Attention! Feel free to leave feedback.