Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Gül Mənimdir
O
şənlikdən
bu
şənliyə
şirin-şirin
dil
mənimdir
De
cette
fête
à
cette
fête,
c'est
ma
langue
douce
qui
parle
Şirin-şirin
dil
mənimdir,
mənimdir
Ma
langue
douce
qui
parle,
qui
parle
O
şənlikdən
bu
şənliyə
şirin-şirin
dil
mənimdir
De
cette
fête
à
cette
fête,
c'est
ma
langue
douce
qui
parle
Şirin-şirin
dil
mənimdir,
mənimdir
Ma
langue
douce
qui
parle,
qui
parle
Ötmə,
bayquş,
çəməndə
Ne
vole
pas,
hibou,
dans
la
prairie
Çəmənlikdə,
çəmənlikdə
Dans
la
prairie,
dans
la
prairie
Mən
bülbüləm,
gül
mənimdir
Je
suis
le
rossignol,
la
rose
est
à
moi
Gül
mənimdir,
gül
mənim
La
rose
est
à
moi,
la
rose
est
à
moi
Mən
bülbüləm,
gül
mənimdir
Je
suis
le
rossignol,
la
rose
est
à
moi
Gül
mənimdir
La
rose
est
à
moi
Ötmə,
bayquş,
çəməndə
Ne
vole
pas,
hibou,
dans
la
prairie
Çəmənlikdə,
çəmənlikdə
Dans
la
prairie,
dans
la
prairie
Mən
bülbüləm,
gül
mənimdir
Je
suis
le
rossignol,
la
rose
est
à
moi
Gül
mənimdir,
gül
mənim
La
rose
est
à
moi,
la
rose
est
à
moi
Mən
bülbüləm,
gül
mənimdir
Je
suis
le
rossignol,
la
rose
est
à
moi
Gül
mənimdir
La
rose
est
à
moi
Sənsiz
könlüm
ağlar
mənim
Sans
toi,
mon
cœur
pleure
Gözyaşlarım
çağlar
mənim
Mes
larmes
coulent
Gözyaşlarım
çağlar
mənim,
çağlayar
Mes
larmes
coulent,
elles
coulent
Sənsiz
könlüm
ağlar
mənim
Sans
toi,
mon
cœur
pleure
Gözyaşlarım
çağlar
mənim
Mes
larmes
coulent
Gözyaşlarım
çağlar
mənim,
çağlayar
Mes
larmes
coulent,
elles
coulent
Fərhad
olsam,
dağ
mənim
Si
j'étais
Fərhad,
la
montagne
serait
à
moi
Dağlar
mənim,
dağlar
mənim
Les
montagnes
seraient
à
moi,
les
montagnes
seraient
à
moi
Məcnun
olsam
çöl
mənimdir
Si
j'étais
Majnun,
le
désert
serait
à
moi
Çöl
mənimdir,
çöl
mənim
Le
désert
serait
à
moi,
le
désert
serait
à
moi
Məcnun
olsam
çöl
mənimdir,
çöl
mənimdir
Si
j'étais
Majnun,
le
désert
serait
à
moi,
le
désert
serait
à
moi
Fərhad
olsam,
dağ
mənim
Si
j'étais
Fərhad,
la
montagne
serait
à
moi
Dağlar
mənim,
dağlar
mənim
Les
montagnes
seraient
à
moi,
les
montagnes
seraient
à
moi
Məcnun
olsam
çöl
mənimdir
Si
j'étais
Majnun,
le
désert
serait
à
moi
Çöl
mənimdir,
çöl
mənim
Le
désert
serait
à
moi,
le
désert
serait
à
moi
Məcnun
olsam
çöl
mənimdir,
çöl
mənimdir
Si
j'étais
Majnun,
le
désert
serait
à
moi,
le
désert
serait
à
moi
Ötmə,
bayquş,
çəməndə
Ne
vole
pas,
hibou,
dans
la
prairie
Çəmənlikdə,
çəmənlikdə
Dans
la
prairie,
dans
la
prairie
Mən
bülbüləm,
gül
mənimdir
Je
suis
le
rossignol,
la
rose
est
à
moi
Gül
mənimdir,
gül
mənim
La
rose
est
à
moi,
la
rose
est
à
moi
Mən
bülbüləm,
gül
mənimdir,
gül
mənimdir
Je
suis
le
rossignol,
la
rose
est
à
moi,
la
rose
est
à
moi
Ötmə,
bayquş,
çəməndə
Ne
vole
pas,
hibou,
dans
la
prairie
Çəmənlikdə,
çəmənlikdə
Dans
la
prairie,
dans
la
prairie
Mən
bülbüləm,
gül
mənimdir
Je
suis
le
rossignol,
la
rose
est
à
moi
Gül
mənimdir,
gül
mənim
La
rose
est
à
moi,
la
rose
est
à
moi
Mən
bülbüləm,
gül
mənimdir,
gül
mənimdir
Je
suis
le
rossignol,
la
rose
est
à
moi,
la
rose
est
à
moi
Gül
mənimdir,
el
mənimdir
La
rose
est
à
moi,
le
peuple
est
à
moi
Gül
mənimdir,
el
mənimdir
La
rose
est
à
moi,
le
peuple
est
à
moi
Gül
mənimdir,
el
mənimdir
La
rose
est
à
moi,
le
peuple
est
à
moi
Rate the translation
1
Araz Axar Qıyqacı
2 Bir Xumar Baxışla
3 Əlvida
4 Gecələr Bulaq Başı
5 Unut Sən Məni (feat. Flora Kərimova)
6 Kaman
7 Ay İşığında
8 Unut Sən Məni (Solo)
9 Bakının Qızları
10 Дождись Меня
11 Ayrılaq (feat. Flora Kərimova)
12 Ayrılaq (Solo)
13 Səni Sevirəm
14 Şirvan Bayatıları
15 Xızı Dağları
16 İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə
17 Gün Keçdi
18 Nigaranam
19 Qaytar Eşqimi
20 Zır Dəli
21 Gül Mənimdir
22 Gəlin, Xoş Gəldin
23 Gözlərim Gəzir Səni
24 Kim Uduzdu Kim Uddu
25 Axşamlar
26 Gəl, Səhərim
27 Əziz Dostum
28 Sənə Qurban Olum
29 Sevincim
30 Oğlum Evlənir
31 Dostum Evlənir
32 Səni Alan Olmasın
33 Aldatmayaq Bir-Birimizi
34 Həyat Sənlə Gözəl - Vura-Vura
35 Könül
36 Sən Olmasan Olmaz
37 Yaz Çiçəyimsən
38 İrəvanda Xal Qalmadı
39 Ninnə Yarım
2 Bir Xumar Baxışla
3 Əlvida
4 Gecələr Bulaq Başı
5 Unut Sən Məni (feat. Flora Kərimova)
6 Kaman
7 Ay İşığında
8 Unut Sən Məni (Solo)
9 Bakının Qızları
10 Дождись Меня
11 Ayrılaq (feat. Flora Kərimova)
12 Ayrılaq (Solo)
13 Səni Sevirəm
14 Şirvan Bayatıları
15 Xızı Dağları
16 İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə
17 Gün Keçdi
18 Nigaranam
19 Qaytar Eşqimi
20 Zır Dəli
21 Gül Mənimdir
22 Gəlin, Xoş Gəldin
23 Gözlərim Gəzir Səni
24 Kim Uduzdu Kim Uddu
25 Axşamlar
26 Gəl, Səhərim
27 Əziz Dostum
28 Sənə Qurban Olum
29 Sevincim
30 Oğlum Evlənir
31 Dostum Evlənir
32 Səni Alan Olmasın
33 Aldatmayaq Bir-Birimizi
34 Həyat Sənlə Gözəl - Vura-Vura
35 Könül
36 Sən Olmasan Olmaz
37 Yaz Çiçəyimsən
38 İrəvanda Xal Qalmadı
39 Ninnə Yarım
Attention! Feel free to leave feedback.