Nadir Qafarzadə - Gəl, Səhərim - translation of the lyrics into French
Nadir Qafarzadə Gəl, Səhərim

Nadir Qafarzadə - Gəl, Səhərim

Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Gəl, Səhərim




Gəl, Səhərim
Viens, mon aube
Gəl, səhərim, səhərim
Viens, mon aube, mon aube
Qəlbim sənə bağlı
Mon cœur est à toi
Gəl, oyansın şəhərim
Viens, que ma ville s'éveille
Nəğməli, vüqarlı
Avec des chants, noble
Gəl, səhərim, səhərim
Viens, mon aube, mon aube
Qəlbim sənə bağlı
Mon cœur est à toi
Gəl, oyansın şəhərim
Viens, que ma ville s'éveille
Nəğməli, vüqarlı
Avec des chants, noble
Sən dünyanın gözünün nurusan, şəfəq sənin
Tu es la lumière des yeux du monde, l'aube est tienne
Ağ günəşin sevimli yarısan, üfüq sənin
Tu es la bien-aimée du soleil blanc, l'horizon est tien
Sən dünyanın gözünün nurusan, şəfəq sənin
Tu es la lumière des yeux du monde, l'aube est tienne
Ağ günəşin sevimli yarısan, üfüq sənin
Tu es la bien-aimée du soleil blanc, l'horizon est tien
Yer üzünün işıqları sənindir, həyat
Les lumières de la terre sont les tiennes, la vie
Gəl, səhərim, səhərim
Viens, mon aube, mon aube
Könlüm səni səslər
Mon cœur t'appelle
Gəl, oyansın şəhərim
Viens, que ma ville s'éveille
Coşsun bizim ellər
Que nos peuples exultent
Gəl, səhərim, səhərim
Viens, mon aube, mon aube
Könlüm səni səslər
Mon cœur t'appelle
Gəl, oyansın şəhərim
Viens, que ma ville s'éveille
Coşsun bizim ellər
Que nos peuples exultent
Dan yerini aç yenə
Ouvre à nouveau le jour
Nur saç könlümüzə
Répands de la lumière sur nos cœurs
Ağ güllərin eşqinə
Vers l'amour des roses blanches
Ziya bəxş elə bizə
Accorde-nous la clarté
Dan yerini aç yenə
Ouvre à nouveau le jour
Nur saç könlümüzə
Répands de la lumière sur nos cœurs
Ağ güllərin eşqinə
Vers l'amour des roses blanches
Ziya bəxş elə bizə
Accorde-nous la clarté
Sən dünyanın gözünün nurusan, şəfəq sənin
Tu es la lumière des yeux du monde, l'aube est tienne
Ağ günəşin sevimli yarısan, üfüq sənin
Tu es la bien-aimée du soleil blanc, l'horizon est tien
Sən dünyanın gözünün nurusan, şəfəq sənin
Tu es la lumière des yeux du monde, l'aube est tienne
Ağ günəşin sevimli yarısan, üfüq sənin
Tu es la bien-aimée du soleil blanc, l'horizon est tien
Yer üzünün işıqları sənindir, həyat
Les lumières de la terre sont les tiennes, la vie
Gəl, səhərim, səhərim
Viens, mon aube, mon aube
Könlüm səni səslər
Mon cœur t'appelle
Gəl, oyansın şəhərim
Viens, que ma ville s'éveille
Coşsun bizim ellər
Que nos peuples exultent
Gəl, səhərim, səhərim
Viens, mon aube, mon aube
Qəlbim səni səslər
Mon cœur t'appelle
Gəl, oyansın şəhərim
Viens, que ma ville s'éveille
Coşsun bizim ellər
Que nos peuples exultent
Gəl, səhərim, səhərim
Viens, mon aube, mon aube
Könlüm səni səslər
Mon cœur t'appelle
Gəl, oyansın şəhərim
Viens, que ma ville s'éveille
Coşsun bizim ellər
Que nos peuples exultent
Gəl, səhərim, səhərim
Viens, mon aube, mon aube




Writer(s): Fikrət Qoca, Firəngiz Babayeva
Nadir Qafarzadə - İfaları, Vol. 2
Album
İfaları, Vol. 2
date of release
16-02-2022

1 Araz Axar Qıyqacı
2 Bir Xumar Baxışla
3 Əlvida
4 Gecələr Bulaq Başı
5 Unut Sən Məni (feat. Flora Kərimova)
6 Kaman
7 Ay İşığında
8 Unut Sən Məni (Solo)
9 Bakının Qızları
10 Дождись Меня
11 Ayrılaq (feat. Flora Kərimova)
12 Ayrılaq (Solo)
13 Səni Sevirəm
14 Şirvan Bayatıları
15 Xızı Dağları
16 Ninnə Yarım
17 Gül Mənimdir
18 Gəlin, Xoş Gəldin
19 Gözlərim Gəzir Səni
20 Kim Uduzdu Kim Uddu
21 Axşamlar
22 Gəl, Səhərim
23 Əziz Dostum
24 Sənə Qurban Olum
25 Sevincim
26 Oğlum Evlənir
27 Dostum Evlənir
28 Səni Alan Olmasın
29 Aldatmayaq Bir-Birimizi
30 Həyat Sənlə Gözəl - Vura-Vura
31 Könül
32 Sən Olmasan Olmaz
33 Yaz Çiçəyimsən
34 Zır Dəli
35 Qaytar Eşqimi
36 Nigaranam
37 Gün Keçdi
38 İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə
39 İrəvanda Xal Qalmadı
Attention! Feel free to leave feedback.