Haberin Var Mı - Nadir Qafarzadətranslation in Russian

Haberin Var Mı

Ты знаешь ли?

Yıllar yılı gizliyorum

Годами я скрываю в себе,

Hep içimde saklıyorum

Храню свою тайну в душе,

Kimselere diyemiyorum

Не смею сказать никому,

Gizlediğim aşkımsın sen

Ты — любовь, что в сердце храню,

Sakladığım sevdamsın sen

Ты — моя сокрытая страсть,

Gönlümdeki büyük sırsın sen

Ты — великий секрет в моей власти,

Gizlediğim aşkımsın sen

Ты — любовь, что в сердце храню,

Sakladığım sevdamsın sen

Ты — моя сокрытая страсть,

Gönlümdeki büyük sırsın sen

Ты — великий секрет в моей власти,

Haberin var mı?

Ты знаешь ли?

Seni çok sevdiğimden

Как сильно люблю тебя я,

Haberin var mı?

Ты знаешь ли?

Yüreğimin sesinden

По сердцу моему звеня,

Bir dua gibi bir dilek gibi

Как молитву, как тайный мой свет,

Gizliyorum senin sevgini

Я скрываю твою любовь в ответ,

Haberin var mı?

Ты знаешь ли?

Seni çok sevdiğimden

Как сильно люблю тебя я,

Haberin var mı?

Ты знаешь ли?

Yüreğimin sesinden

По сердцу моему звеня,

Bir dua gibi bir dilek gibi

Как молитву, как тайный мой свет,

Gizliyorum senin sevgini

Я скрываю твою любовь в ответ,

Ah yaşadığım hayalleri

О, все мои мечты и мечтания,

Gündüzleri geceleri

И дни, и ночи без молчания,

Kime vereyim bu sevgimi?

Кому сказать мне о любви моей?

Ah yaşadığım hayalleri

О, все мои мечты и мечтания,

Gündüzleri geceleri

И дни, и ночи без молчания,

Kime vereyim bu sevgimi?

Кому сказать мне о любви моей?

Diyemiyorum diyemiyorum

Не могу сказать, не могу,

Kimselere diyemiyorum

Никому не скажу, не смогу,

Diyemiyorum diyemiyorum

Не могу сказать, не могу,

Hep içimde gizliyorum

Только в сердце храню его,

Haberin var mı?

Ты знаешь ли?

Seni çok sevdiğimden

Как сильно люблю тебя я,

Haberin var mı?

Ты знаешь ли?

Yüreğimin sesinden

По сердцу моему звеня,

Bir dua gibi bir dilek gibi

Как молитву, как тайный мой свет,

Gizliyorum senin sevgini

Я скрываю твою любовь в ответ,

Haberin var mı?

Ты знаешь ли?

Seni çok sevdiğimden

Как сильно люблю тебя я,

Haberin var mı?

Ты знаешь ли?

Yüreğimin sesinden

По сердцу моему звеня,

Bir dua gibi bir dilek gibi

Как молитву, как тайный мой свет,

Gizliyorum senin sevgini

Я скрываю твою любовь в ответ,

Ah bir dilek gibi bir dua gibi

Как молитву, как тайный мой свет,

Gizliyorum senin sevgini

Я скрываю твою любовь в ответ,

Rate the translation

Writer(s): Taskin Sabah, Coskun Sabah

Album

İfalar, Vol. 1

date of release

28-10-2021

1 Ağlama Sevdam
2 Piyaləni Dolduraq
3 Qurban Belə Gəlinə
4 Rakkada-Çıkkada
5 Rakkada-Çıkkada - Remix
6 Sən Supersən
7 Sən Ürəksən, Ürək
8 Sən Yanımda Olanda - Remix
9 Pardon - Remix
10 Sənin Üçün - Solo
11 Sənli Günlərim
12 Sənsiz Ölərəm
13 Sevincim
14 Sevirəm Səni
15 Süzmək Olmaz
16 Unuda Bilməzsən
17 Xainsən
18 Xalidə
19 Pardon
20 Nazəndə Sevgilim
21 Ay Dəli, Dəli
22 Bilsən Necə Darıxmışam
23 Darıxmışam Sənin Üçün - Solo
24 Dinlə Məni, Sevgilim - Solo
25 Eşqimə Şahid Zaman
26 Göndər
27 Necə Unudum Səni - Remix
28 Haberin Var Mı
29 Maral - Remake
30 Popurri: Maral
31 Maral - Remix
32 Maral - Long Version
33 Mənə Söz Ver
34 Mənə Söz Ver - Akustik
35 Mənə Söz Ver - Remix
36 Maral
37 Sənin Üçün
38 Dinlə Məni, Sevgilim

Attention! Feel free to leave feedback.