Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Həyat Sənlə Gözəl - Vura-Vura
Xəyalım
səninlədir
Mon
rêve
est
avec
toi
Hər
gecə
səni
mənə
gətirir
Chaque
nuit,
tu
me
reviens
Bu
həyat
sənlə
gözəl
Cette
vie
est
belle
avec
toi
Gör,
necə
ayrılıq
uzaq,
uzaqda
gəzir
Regarde,
comme
la
séparation
erre
loin,
loin
Hər
günümdə
sən,
hər
anımda
sən
Tu
es
dans
chaque
jour,
tu
es
dans
chaque
instant
Vura-vura
qəlbə
yara
Frapper,
frapper
dans
le
cœur,
une
blessure
Bu
eşq
məni
çəkdi
dara
Cet
amour
m'a
mis
au
supplice
Sənsiz
həyat
nəyə
yarar?
A
quoi
sert
une
vie
sans
toi
?
Qəlbim
hər
an
səni
arar
Mon
cœur
te
cherche
à
chaque
instant
Vura-vura
qəlbə
yara
Frapper,
frapper
dans
le
cœur,
une
blessure
Bu
eşq
məni
çəkdi
dara
Cet
amour
m'a
mis
au
supplice
Sənsiz
həyat
nəyə
yarar?
A
quoi
sert
une
vie
sans
toi
?
Qəlbim
hər
an
səni
arar
Mon
cœur
te
cherche
à
chaque
instant
Xəyalım
səninlədir
Mon
rêve
est
avec
toi
Hər
gecə
səni
mənə
gətirir
Chaque
nuit,
tu
me
reviens
Bu
həyat
sənlə
gözəl
Cette
vie
est
belle
avec
toi
Gör,
necə
ayrılıq
uzaq,
uzaqda
gəzir
Regarde,
comme
la
séparation
erre
loin,
loin
Hər
günümdə
sən,
hər
anımda
sən
Tu
es
dans
chaque
jour,
tu
es
dans
chaque
instant
Vura-vura
qəlbə
yara
Frapper,
frapper
dans
le
cœur,
une
blessure
Bu
eşq
məni
çəkdi
dara
Cet
amour
m'a
mis
au
supplice
Sənsiz
həyat
nəyə
yarar?
A
quoi
sert
une
vie
sans
toi
?
Qəlbim
hər
an
səni
arar
Mon
cœur
te
cherche
à
chaque
instant
Vura-vura
qəlbə
yara
Frapper,
frapper
dans
le
cœur,
une
blessure
Bu
eşq
məni
çəkdi
dara
Cet
amour
m'a
mis
au
supplice
Sənsiz
həyat
nəyə
yarar?
A
quoi
sert
une
vie
sans
toi
?
Qəlbim
hər
an
səni
arar
Mon
cœur
te
cherche
à
chaque
instant
Vura-vura
qəlbə
yara
Frapper,
frapper
dans
le
cœur,
une
blessure
Bu
eşq
məni
çəkdi
dara
Cet
amour
m'a
mis
au
supplice
Sənsiz
həyat
nəyə
yarar?
A
quoi
sert
une
vie
sans
toi
?
Qəlbim
hər
an
səni
arar
Mon
cœur
te
cherche
à
chaque
instant
Vura-vura
qəlbə
yara
Frapper,
frapper
dans
le
cœur,
une
blessure
Bu
eşq
məni
çəkdi
dara
Cet
amour
m'a
mis
au
supplice
Sənsiz
həyat
nəyə
yarar?
A
quoi
sert
une
vie
sans
toi
?
Qəlbim
hər
an
səni
arar
Mon
cœur
te
cherche
à
chaque
instant
Rate the translation
1
Araz Axar Qıyqacı
2 Bir Xumar Baxışla
3 Əlvida
4 Gecələr Bulaq Başı
5 Unut Sən Məni (feat. Flora Kərimova)
6 Kaman
7 Ay İşığında
8 Unut Sən Məni (Solo)
9 Bakının Qızları
10 Дождись Меня
11 Ayrılaq (feat. Flora Kərimova)
12 Ayrılaq (Solo)
13 Səni Sevirəm
14 Şirvan Bayatıları
15 Xızı Dağları
16 İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə
17 Gün Keçdi
18 Nigaranam
19 Qaytar Eşqimi
20 Zır Dəli
21 Gül Mənimdir
22 Gəlin, Xoş Gəldin
23 Gözlərim Gəzir Səni
24 Kim Uduzdu Kim Uddu
25 Axşamlar
26 Gəl, Səhərim
27 Əziz Dostum
28 Sənə Qurban Olum
29 Sevincim
30 Oğlum Evlənir
31 Dostum Evlənir
32 Səni Alan Olmasın
33 Aldatmayaq Bir-Birimizi
34 Həyat Sənlə Gözəl - Vura-Vura
35 Könül
36 Sən Olmasan Olmaz
37 Yaz Çiçəyimsən
38 İrəvanda Xal Qalmadı
39 Ninnə Yarım
2 Bir Xumar Baxışla
3 Əlvida
4 Gecələr Bulaq Başı
5 Unut Sən Məni (feat. Flora Kərimova)
6 Kaman
7 Ay İşığında
8 Unut Sən Məni (Solo)
9 Bakının Qızları
10 Дождись Меня
11 Ayrılaq (feat. Flora Kərimova)
12 Ayrılaq (Solo)
13 Səni Sevirəm
14 Şirvan Bayatıları
15 Xızı Dağları
16 İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə
17 Gün Keçdi
18 Nigaranam
19 Qaytar Eşqimi
20 Zır Dəli
21 Gül Mənimdir
22 Gəlin, Xoş Gəldin
23 Gözlərim Gəzir Səni
24 Kim Uduzdu Kim Uddu
25 Axşamlar
26 Gəl, Səhərim
27 Əziz Dostum
28 Sənə Qurban Olum
29 Sevincim
30 Oğlum Evlənir
31 Dostum Evlənir
32 Səni Alan Olmasın
33 Aldatmayaq Bir-Birimizi
34 Həyat Sənlə Gözəl - Vura-Vura
35 Könül
36 Sən Olmasan Olmaz
37 Yaz Çiçəyimsən
38 İrəvanda Xal Qalmadı
39 Ninnə Yarım
Attention! Feel free to leave feedback.