Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Pardon
Yoluma
baxacaqsan
Tu
regarderas
mon
chemin
İzim
səni
üzəcək
Mon
empreinte
te
fera
face
Arxamca
düşəcəksən
Tu
me
suivras
Kölgəm
səni
süzəcək
Mon
ombre
te
filtrera
Yoluma
baxacaqsan
Tu
regarderas
mon
chemin
İzim
səni
üzəcək
Mon
empreinte
te
fera
face
Arxamca
düşəcəksən
Tu
me
suivras
Arxamca
düşəcəksən
Tu
me
suivras
Kölgəm
səni
süzəcək
Mon
ombre
te
filtrera
Pardon,
sənin
adın
nə
idi?
Pardon,
quel
était
ton
nom
?
Sorry,
qəlbinə
dəydi
Désolé,
cela
a
fait
mal
à
ton
cœur
Mən
nə
etmişdim
sənə?
Qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
?
Mənim
günahım
nə
idi?
Quelle
était
ma
faute
?
Pardon,
sənin
adın
nə
idi?
Pardon,
quel
était
ton
nom
?
Sorry,
qəlbinə
dəydi
Désolé,
cela
a
fait
mal
à
ton
cœur
Mən
nə
etmişdim
sənə?
Qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
?
Mənim
günahım
nə
idi?
Quelle
était
ma
faute
?
Pardon
Pardon
Yuxuna
haram
qatıb
J'ai
ajouté
du
haram
à
ton
sommeil
Gecə
röyan
olacam
Je
serai
un
rêve
de
nuit
Sənin
bir
ömür
boyu
Pendant
toute
ta
vie
Şirin
xülyan
olacam
Je
serai
un
doux
rêve
Yuxuna
haram
qatıb
J'ai
ajouté
du
haram
à
ton
sommeil
Gecə
röyan
olacam
Je
serai
un
rêve
de
nuit
Sənin
bir
ömür
boyu
Pendant
toute
ta
vie
Sənin
bir
ömür
boyu
Pendant
toute
ta
vie
Şirin
xülyan
olacam
Je
serai
un
doux
rêve
Pardon,
sənin
adın
nə
idi?
Pardon,
quel
était
ton
nom
?
Sorry,
qəlbinə
dəydi
Désolé,
cela
a
fait
mal
à
ton
cœur
Mən
nə
etmişdim
sənə?
Qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
?
Mənim
günahım
nə
idi?
Quelle
était
ma
faute
?
Pardon,
sənin
adın
nə
idi?
Pardon,
quel
était
ton
nom
?
Sorry,
qəlbinə
dəydi
Désolé,
cela
a
fait
mal
à
ton
cœur
Mən
nə
etmişdim
sənə?
Qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
?
Mənim
günahım
nə
idi?
Quelle
était
ma
faute
?
Pardon
Pardon
Pardon
Pardon
Pardon,
sənin
adın
nə
idi?
Pardon,
quel
était
ton
nom
?
Sorry,
qəlbinə
dəydi
Désolé,
cela
a
fait
mal
à
ton
cœur
Mən
nə
etmişdim
sənə?
Qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
?
Mənim
günahım
nə
idi?
Quelle
était
ma
faute
?
Pardon,
sənin
adın
nə
idi?
Pardon,
quel
était
ton
nom
?
Sorry,
qəlbinə
dəydi
Désolé,
cela
a
fait
mal
à
ton
cœur
Mən
nə
etmişdim
sənə?
Qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
?
Mənim
günahım
nə
idi?
Quelle
était
ma
faute
?
Pardon,
sənin
adın
nə
idi?
Pardon,
quel
était
ton
nom
?
Sorry,
qəlbinə
dəydi
Désolé,
cela
a
fait
mal
à
ton
cœur
Mən
nə
etmişdim
sənə?
Qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
?
Mənim
günahım
nə
idi?
Quelle
était
ma
faute
?
Pardon,
sənin
adın
nə
idi?
Pardon,
quel
était
ton
nom
?
Sorry,
qəlbinə
dəydi
Désolé,
cela
a
fait
mal
à
ton
cœur
Mən
nə
etmişdim
sənə?
Qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
?
Mənim
günahım
nə
idi?
Quelle
était
ma
faute
?
Pardon!
Pardon!
Rate the translation
1
Ağlama Sevdam
2 Piyaləni Dolduraq
3 Qurban Belə Gəlinə
4 Rakkada-Çıkkada
5 Rakkada-Çıkkada - Remix
6 Sən Supersən
7 Sən Ürəksən, Ürək
8 Sən Yanımda Olanda - Remix
9 Pardon - Remix
10 Sənin Üçün - Solo
11 Sənli Günlərim
12 Sənsiz Ölərəm
13 Sevincim
14 Sevirəm Səni
15 Süzmək Olmaz
16 Unuda Bilməzsən
17 Xainsən
18 Xalidə
19 Pardon
20 Nazəndə Sevgilim
21 Ay Dəli, Dəli
22 Bilsən Necə Darıxmışam
23 Darıxmışam Sənin Üçün - Solo
24 Dinlə Məni, Sevgilim - Solo
25 Eşqimə Şahid Zaman
26 Göndər
27 Necə Unudum Səni - Remix
28 Haberin Var Mı
29 Maral - Remake
30 Popurri: Maral
31 Maral - Remix
32 Maral - Long Version
33 Mənə Söz Ver
34 Mənə Söz Ver - Akustik
35 Mənə Söz Ver - Remix
36 Maral
37 Sənin Üçün
38 Dinlə Məni, Sevgilim
2 Piyaləni Dolduraq
3 Qurban Belə Gəlinə
4 Rakkada-Çıkkada
5 Rakkada-Çıkkada - Remix
6 Sən Supersən
7 Sən Ürəksən, Ürək
8 Sən Yanımda Olanda - Remix
9 Pardon - Remix
10 Sənin Üçün - Solo
11 Sənli Günlərim
12 Sənsiz Ölərəm
13 Sevincim
14 Sevirəm Səni
15 Süzmək Olmaz
16 Unuda Bilməzsən
17 Xainsən
18 Xalidə
19 Pardon
20 Nazəndə Sevgilim
21 Ay Dəli, Dəli
22 Bilsən Necə Darıxmışam
23 Darıxmışam Sənin Üçün - Solo
24 Dinlə Məni, Sevgilim - Solo
25 Eşqimə Şahid Zaman
26 Göndər
27 Necə Unudum Səni - Remix
28 Haberin Var Mı
29 Maral - Remake
30 Popurri: Maral
31 Maral - Remix
32 Maral - Long Version
33 Mənə Söz Ver
34 Mənə Söz Ver - Akustik
35 Mənə Söz Ver - Remix
36 Maral
37 Sənin Üçün
38 Dinlə Məni, Sevgilim
Attention! Feel free to leave feedback.