Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Sən Olmasan Olmaz
Sən Olmasan Olmaz
Sans toi, ce n'est pas possible
Bilsən,
mənim
olsan,
həyatımda
hər
şey
tamam
Si
tu
savais,
si
tu
étais
à
moi,
tout
serait
parfait
dans
ma
vie
Yoxsan,
yenə
buralarda
keçməyir
ki
zaman
Tu
n'es
pas
là,
et
le
temps
ne
passe
pas
ici
Hər
kəsin
sevgilisi
yanında,
bir
mən
yalnızam
Chacun
a
son
amour
près
de
lui,
moi
seul,
je
suis
seul
Getməsən
artıq
uzaqlara,
qalsan
yanımda
Ne
pars
plus
loin,
reste
à
mes
côtés
Hər
kəsin
sevgilisi
yanında,
bir
mən
yalnızam
Chacun
a
son
amour
près
de
lui,
moi
seul,
je
suis
seul
Getməsən
artıq
uzaqlara,
qalsan
yanımda
Ne
pars
plus
loin,
reste
à
mes
côtés
Gəldin,
həyatımda
hər
şey
tamam
oldu
Tu
es
arrivée,
tout
est
devenu
parfait
dans
ma
vie
Getməyi
çıxar
ağlından,
yandıraram
bu
dünyanı
Oublie
de
partir,
je
brûlerai
ce
monde
Sən
olmasan
olmaz,
bil
ki,
yerin
dolmaz
Sans
toi,
ce
n'est
pas
possible,
sache
que
ta
place
ne
sera
jamais
remplie
Sən
olmasan
olmaz,
bil
ki,
yerin
dolmaz
Sans
toi,
ce
n'est
pas
possible,
sache
que
ta
place
ne
sera
jamais
remplie
Bilsən,
mənim
olsan,
həyatımda
hər
şey
tamam
Si
tu
savais,
si
tu
étais
à
moi,
tout
serait
parfait
dans
ma
vie
Yoxsan,
yenə
buralarda
keçməyir
ki
zaman
Tu
n'es
pas
là,
et
le
temps
ne
passe
pas
ici
Hər
kəsin
sevgilisi
yanında,
bir
mən
yalnızam
Chacun
a
son
amour
près
de
lui,
moi
seul,
je
suis
seul
Getməsən
artıq
uzaqlara,
qalsan
yanımda
Ne
pars
plus
loin,
reste
à
mes
côtés
Hər
kəsin
sevgilisi
yanında,
bir
mən
yalnızam
Chacun
a
son
amour
près
de
lui,
moi
seul,
je
suis
seul
Getməsən
artıq
uzaqlara,
qalsan
yanımda
Ne
pars
plus
loin,
reste
à
mes
côtés
Gəldin,
həyatımda
hər
şey
tamam
oldu
Tu
es
arrivée,
tout
est
devenu
parfait
dans
ma
vie
Getməyi
çıxar
ağlından,
yandıraram
bu
dünyanı
Oublie
de
partir,
je
brûlerai
ce
monde
Sən
olmasan
olmaz,
bil
ki,
yerin
dolmaz
Sans
toi,
ce
n'est
pas
possible,
sache
que
ta
place
ne
sera
jamais
remplie
Sən
olmasan
olmaz,
bil
ki,
yerin
dolmaz
Sans
toi,
ce
n'est
pas
possible,
sache
que
ta
place
ne
sera
jamais
remplie
Hər
kəsin
sevgilisi
yanında,
bir
mən
yalnızam
Chacun
a
son
amour
près
de
lui,
moi
seul,
je
suis
seul
Getməsən
artıq
uzaqlara,
qalsan
yanımda
Ne
pars
plus
loin,
reste
à
mes
côtés
Hər
kəsin
sevgilisi
yanında,
bir
mən
yalnızam
Chacun
a
son
amour
près
de
lui,
moi
seul,
je
suis
seul
Getməsən
artıq
uzaqlara,
qalsan
yanımda
Ne
pars
plus
loin,
reste
à
mes
côtés
Gəldin,
həyatımda
hər
şey
tamam
oldu
Tu
es
arrivée,
tout
est
devenu
parfait
dans
ma
vie
Getməyi
çıxar
ağlından,
yandıraram
bu
dünyanı
Oublie
de
partir,
je
brûlerai
ce
monde
Sən
olmasan
olmaz,
bil
ki,
yerin
dolmaz
Sans
toi,
ce
n'est
pas
possible,
sache
que
ta
place
ne
sera
jamais
remplie
Sən
olmasan
olmaz,
bil
ki,
yerin
dolmaz
Sans
toi,
ce
n'est
pas
possible,
sache
que
ta
place
ne
sera
jamais
remplie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nurlan Hatemoğlu, Ruslan Səfəroğlu
Attention! Feel free to leave feedback.