Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Sən Supersən

Sən Supersən

Deyirlər: "Sən supersən"
Məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən"
Məndən sonra amma

Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma

Sən yenə öz rolunda
Amma mən öz yarandığım kimi
Sən növbəti rolunda
Amma mən yaşayıram olduğum kimi
Söz - deyə bilən üçün
Gözlər – görə bilən üçün
Mən bu həyatı sevirəm
Sevgi gözəldir sevən üçün
(Sevgi gözəldir sevən üçün)
Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Bax, hara gedir dünya!
Özünü kənara çəkmə sən daha
Bil sözünün yerini
Nifrətin ümidi yox sabaha
Söz - deyə bilən üçün
Gözlər – görə bilən üçün
Mən bu həyatı sevirəm
Sevgi gözəldir sevən üçün
(Sevgi gözəldir sevən üçün)
Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Ora-bura dolanıb özünü şir sanma
Öz kölgənə "böyük" deyib heç də aldanma
Şöhrətə uyma, o yalançı bir həvəsdir
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma
Deyirlər: "Sən supersən", məndən sonra amma

Tu es Super

On dit: "Tu es super"
Mais après moi
On dit: "Tu es super"
Mais après moi

Ne te promène pas, te prenant pour un lion
Ne te laisse pas bercer par ton ombre, ne la crois pas "grande"
Ne succombe pas à la gloire, c'est un désir mensonger
On dit: "Tu es super", mais après moi
Ne te promène pas, te prenant pour un lion
Ne te laisse pas bercer par ton ombre, ne la crois pas "grande"
Ne succombe pas à la gloire, c'est un désir mensonger
On dit: "Tu es super", mais après moi

Tu es encore dans ton rôle
Mais moi, je suis tel que je suis né
Tu es dans ton prochain rôle
Mais moi, je vis tel que je suis
La parole est pour celui qui peut parler
Les yeux sont pour celui qui peut voir
J'aime cette vie
L'amour est beau pour celui qui aime
(L'amour est beau pour celui qui aime)
Ne te promène pas, te prenant pour un lion
Ne te laisse pas bercer par ton ombre, ne la crois pas "grande"
Ne succombe pas à la gloire, c'est un désir mensonger
On dit: "Tu es super", mais après moi
Ne te promène pas, te prenant pour un lion
Ne te laisse pas bercer par ton ombre, ne la crois pas "grande"
Ne succombe pas à la gloire, c'est un désir mensonger
On dit: "Tu es super", mais après moi
On dit: "Tu es super", mais après moi
On dit: "Tu es super", mais après moi
On dit: "Tu es super", mais après moi
On dit: "Tu es super", mais après moi
Regarde où va le monde!
Ne te mets plus à l'écart
Connais la place de ta parole
La haine n'a pas d'espoir pour demain
La parole est pour celui qui peut parler
Les yeux sont pour celui qui peut voir
J'aime cette vie
L'amour est beau pour celui qui aime
(L'amour est beau pour celui qui aime)
Ne te promène pas, te prenant pour un lion
Ne te laisse pas bercer par ton ombre, ne la crois pas "grande"
Ne succombe pas à la gloire, c'est un désir mensonger
On dit: "Tu es super", mais après moi
Ne te promène pas, te prenant pour un lion
Ne te laisse pas bercer par ton ombre, ne la crois pas "grande"
Ne succombe pas à la gloire, c'est un désir mensonger
On dit: "Tu es super", mais après moi
On dit: "Tu es super", mais après moi
On dit: "Tu es super", mais après moi
On dit: "Tu es super", mais après moi
On dit: "Tu es super", mais après moi
Ne te promène pas, te prenant pour un lion
Ne te laisse pas bercer par ton ombre, ne la crois pas "grande"
Ne succombe pas à la gloire, c'est un désir mensonger
On dit: "Tu es super", mais après moi
On dit: "Tu es super", mais après moi
On dit: "Tu es super", mais après moi
On dit: "Tu es super", mais après moi