Nadir Qafarzadə - Səni Alan Olmasın - translation of the lyrics into French
Nadir Qafarzadə Səni Alan Olmasın

Nadir Qafarzadə - Səni Alan Olmasın

Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Səni Alan Olmasın




Səni Alan Olmasın
Que personne ne te prenne
Kimsə almasın səni, evdə qalasan
Que personne ne te prenne, reste chez toi
Özüm alaram səni, mənim olarsan
Je te prendrai moi-même, tu seras à moi
Belə, kimsə almasın səni, evdə qalasan
Ainsi, que personne ne te prenne, reste chez toi
Aparıram səni, anama gəlin olarsan
Je t'emmène, tu seras ma femme pour ma mère
Bu qızın nazı məni yandıracaq-yaxacaq
Les caprices de cette fille me brûleront
Elə mənə yox deyir, arxamca hey baxacaq
Elle me dit non, elle regarde derrière moi constamment
Mənə zülm eyləyir, sevməyəcəm söyləyir
Elle m'opprime, elle dit qu'elle ne m'aimera pas
Bir gün məni görməsə, o, yolumu gözləyir
Si un jour elle ne me voit pas, elle attendra mon chemin
Mənə zülm eyləyir, sevməyəcəm söyləyir
Elle m'opprime, elle dit qu'elle ne m'aimera pas
Bir gün məni görməsə, o, yolumu gözləyir
Si un jour elle ne me voit pas, elle attendra mon chemin
Kimsə almasın səni, evdə qalasan
Que personne ne te prenne, reste chez toi
Özüm alaram səni, mənim olarsan
Je te prendrai moi-même, tu seras à moi
Belə, kimsə almasın səni, evdə qalasan
Ainsi, que personne ne te prenne, reste chez toi
Aparıram səni, anama gəlin olarsan
Je t'emmène, tu seras ma femme pour ma mère
Bu qızın nazı məni yandıracaq-yaxacaq
Les caprices de cette fille me brûleront
Elə mənə yox deyir, arxamca hey baxacaq
Elle me dit non, elle regarde derrière moi constamment
Mən nə edim bilmirəm, hələ tapılmır sonu
Je ne sais pas quoi faire, la fin ne se trouve pas encore
Bircə əlacım qalıb, bəlkə qaçırdım onu?
Il ne me reste qu'un seul moyen, peut-être que je la fuierai ?
Mən nə edim bilmirəm, hələ tapılmır sonu
Je ne sais pas quoi faire, la fin ne se trouve pas encore
Bircə əlacım qalıb, bəlkə qaçırdım onu?
Il ne me reste qu'un seul moyen, peut-être que je la fuierai ?
Kimsə almasın səni, evdə qalasan
Que personne ne te prenne, reste chez toi
Özüm alaram səni, mənim olarsan
Je te prendrai moi-même, tu seras à moi
Belə, kimsə almasın səni, evdə qalasan
Ainsi, que personne ne te prenne, reste chez toi
Aparıram səni, anama gəlin olarsan
Je t'emmène, tu seras ma femme pour ma mère
Kimsə almasın səni, evdə qalasan
Que personne ne te prenne, reste chez toi
Özüm alaram səni, mənim olarsan
Je te prendrai moi-même, tu seras à moi
Belə, kimsə almasın səni, evdə qalasan
Ainsi, que personne ne te prenne, reste chez toi
Aparıram səni, anama gəlin olarsan
Je t'emmène, tu seras ma femme pour ma mère
Kimsə almasın səni, evdə qalasan
Que personne ne te prenne, reste chez toi
Özüm alaram səni, mənim olarsan
Je te prendrai moi-même, tu seras à moi
Belə, kimsə almasın səni, evdə qalasan
Ainsi, que personne ne te prenne, reste chez toi
Aparıram səni, anama gəlin olarsan
Je t'emmène, tu seras ma femme pour ma mère




Writer(s): Ruslan Səfəroğlu
Nadir Qafarzadə - İfaları, Vol. 2
Album
İfaları, Vol. 2
date of release
16-02-2022

1 Araz Axar Qıyqacı
2 Bir Xumar Baxışla
3 Əlvida
4 Gecələr Bulaq Başı
5 Unut Sən Məni (feat. Flora Kərimova)
6 Kaman
7 Ay İşığında
8 Unut Sən Məni (Solo)
9 Bakının Qızları
10 Дождись Меня
11 Ayrılaq (feat. Flora Kərimova)
12 Ayrılaq (Solo)
13 Səni Sevirəm
14 Şirvan Bayatıları
15 Xızı Dağları
16 İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə
17 Gün Keçdi
18 Nigaranam
19 Qaytar Eşqimi
20 Zır Dəli
21 Gül Mənimdir
22 Gəlin, Xoş Gəldin
23 Gözlərim Gəzir Səni
24 Kim Uduzdu Kim Uddu
25 Axşamlar
26 Gəl, Səhərim
27 Əziz Dostum
28 Sənə Qurban Olum
29 Sevincim
30 Oğlum Evlənir
31 Dostum Evlənir
32 Səni Alan Olmasın
33 Aldatmayaq Bir-Birimizi
34 Həyat Sənlə Gözəl - Vura-Vura
35 Könül
36 Sən Olmasan Olmaz
37 Yaz Çiçəyimsən
38 İrəvanda Xal Qalmadı
39 Ninnə Yarım
Attention! Feel free to leave feedback.