Nadir Qafarzadə - Sənin Üçün - Solo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Sənin Üçün - Solo




Sənin Üçün - Solo
Для Тебя - Соло
Aynada öz əksinə bax
Посмотри на свое отражение в зеркале,
Mən görünüm gözlərinə
Я появляюсь в твоих глазах.
Mən sən olum, sən mən ol
Я стану тобой, а ты - мной,
Mən düşərəm gözlərinə
Я падаю в твои глаза.
Sən xəyal ol, mən gəlim
Стань мечтой, а я приду
Xəyalına qonaq kimi
В твои мечты как гость,
Çünki sənin həsrətəm o
Ведь я тоскую по тебе,
Şirin-şirin sözlərinə
По твоим сладким речам.
Çünki sənin həsrətəm o
Ведь я тоскую по тебе,
Şirin-şirin sözlərinə
По твоим сладким речам.
Pəncərəmin önündə gül
У окна храню розу
Saxlayıram sənin üçün
Для тебя,
Zülmət otaq, bir ki mən
В темной комнате я один
Ağlayıram sənin üçün
Плачу из-за тебя.
Məndən uzaq, səndən uzaq
Далеко от меня, далеко от тебя,
Qovuşmağa yox ümidim
Нет надежды на встречу.
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Терпя боль, в свое сердце
Bağlayıram sənin üçün
Впускаю камень из-за тебя.
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Терпя боль, в свое сердце
Bağlayıram sənin üçün
Впускаю камень из-за тебя.
Mən sənə yar, sən mənə yar
Я - твоя половинка, ты - моя половинка,
Gəl yaşadaq sevgimizi
Давай жить нашей любовью.
Sən mənim ol, mən sənin
Будь моей, а я буду твоим,
Birgə bölək dərdimizi
Разделим нашу боль.
Sən cisim ol, mən ruh olum
Ты будешь телом, а я - душой,
Sən haradasan, mən oradayam
Где ты, там и я.
Göz yumaraq hiss eləyək
Закрыв глаза, почувствуем
Bir döyünən qəlbimizi
Наши бьющиеся сердца.
Göz yumaraq hiss eləyək
Закрыв глаза, почувствуем
Bir döyünən qəlbimizi
Наши бьющиеся сердца.
Pəncərəmin önündə gül
У окна храню розу
Saxlayıram sənin üçün
Для тебя,
Zülmət otaq, bir ki mən
В темной комнате я один
Ağlayıram sənin üçün
Плачу из-за тебя.
Məndən uzaq, səndən uzaq
Далеко от меня, далеко от тебя,
Qovuşmağa yox ümidim
Нет надежды на встречу.
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Терпя боль, в свое сердце
Bağlayıram sənin üçün
Впускаю камень из-за тебя.
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Терпя боль, в свое сердце
Bağlayıram sənin üçün
Впускаю камень из-за тебя.
Çoxdur bizim yalan baxan
Много тех, кто смотрит ложно,
Saxta baxan eşqimizə
Притворно на нашу любовь.
Biz deyək, söyləyək?
Что нам сказать, что нам поведать?
Sevgi girib qəlbimizə
Любовь вошла в наши сердца.
Mən evliyəm, sənsə subay
Я женат, а ты одинока,
Sevgimizin yoxdur adı
У нашей любви нет имени.
Sən əziyyət çəkmə deyə
Чтобы ты не мучилась,
Xətt çəkərəm sevgimizə
Поставлю крест на нашей любви.
Sən əziyyət çəkmə deyə
Чтобы ты не мучилась,
Xətt çəkərəm sevgimizə
Поставлю крест на нашей любви.
Pəncərəmin önündə gül
У окна храню розу
Saxlayıram sənin üçün
Для тебя,
Zülmət otaq, bir ki mən
В темной комнате я один
Ağlayıram sənin üçün
Плачу из-за тебя.
Məndən uzaq, səndən uzaq
Далеко от меня, далеко от тебя,
Qovuşmağa yox ümidim
Нет надежды на встречу.
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Терпя боль, в свое сердце
Bağlayıram sənin üçün
Впускаю камень из-за тебя.
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Терпя боль, в свое сердце
Bağlayıram sənin üçün
Впускаю камень из-за тебя.





Writer(s): Samir Vida


Attention! Feel free to leave feedback.