Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Unut Sən Məni (feat. Flora Kərimova)

Unut Sən Məni (feat. Flora Kərimova)

Təzədən ay doğmaz, doğmaz bu gecə
İndi gözlərimdə dönmüsən heçə
Qoy qalsın sözlərin ürəyindəcə
Nəyimə lazımsan, unut sən məni?

Təzədən ay doğmaz, doğmaz bu gecə
İndi gözlərimdə dönmüsən heçə
Qoy qalsın sözlərin ürəyindəcə
Nəyimə lazımsan, unut sən məni?
Qoy qalsın sözlərin ürəyindəcə
Nəyimə lazımsan, unut sən məni?
Sevgilim, sən mənə inanmırsansa
Bu eşqdən ürəyin alovlanmırsa
Bircə yol başıma dolanmırsansa
Nəyimə lazımsan, unut sən məni?
Bircə yol başıma dolanmırsansa
Nəyimə lazımsan, unut sən məni?

Unut sən məni, unut sən məni
Nəyinə lazımam, unut sən məni?

İndi ağrı kimi çək ürəyində
Əlimin istisi yox əllərində
Arzunu qoyacam mən gözlərində
Nəyimə lazımsan, unut sən məni?
Arzunu qoyacam mən ürəyində
Nəyimə lazımsan, unut sən məni?
Sevgilim, sən mənə inanmırsansa
Bu eşqdən ürəyin alovlanmırsa
Bircə yol, bircə yol başıma dolanmırsansa
Nəyimə lazımsan, unut sən məni?
Bircə yol başıma dolanmırsansa
Nəyimə lazımsan, unut sən məni?

Unut sən məni, unut sən məni
Nəyimə lazımsan, unut sən məni?

Unut sən məni, unut sən məni
Nəyimə lazımsan, unut sən məni?

Unut sən məni
Axı mənə lazımsan, unutma məni

Oublie-moi (feat. Flora Kərimova)

La lune ne se lèvera pas à nouveau, pas cette nuit
Maintenant, tu es devenu néant dans mes yeux
Laisse tes paroles rester dans ton cœur
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?

La lune ne se lèvera pas à nouveau, pas cette nuit
Maintenant, tu es devenu néant dans mes yeux
Laisse tes paroles rester dans ton cœur
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?
Laisse tes paroles rester dans ton cœur
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?
Ma chérie, si tu ne me crois pas
Si ton cœur ne s'enflamme pas de cet amour
Si tu ne reviens pas une seule fois sur mes pas
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?
Si tu ne reviens pas une seule fois sur mes pas
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?

Oublie-moi, oublie-moi
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?

Maintenant, porte-la comme une douleur dans ton cœur
La chaleur de ma main n'est plus dans les tiennes
Je placerai mon désir dans tes yeux
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?
Je placerai mon désir dans ton cœur
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?
Ma chérie, si tu ne me crois pas
Si ton cœur ne s'enflamme pas de cet amour
Une seule fois, une seule fois, si tu ne reviens pas sur mes pas
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?
Si tu ne reviens pas une seule fois sur mes pas
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?

Oublie-moi, oublie-moi
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?

Oublie-moi, oublie-moi
De quoi ai-je besoin de toi, oublie-moi ?

Oublie-moi
En effet, j'ai besoin de toi, ne m'oublie pas