Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Xainsən
Xainsən
Tu es une traîtresse
"Gəl"
desəm
də,
gəlmirsən
Même
si
je
te
dis
"Viens",
tu
ne
viens
pas
"Sev"
desəm
də,
sevmirsən
Même
si
je
te
dis
"Aime-moi",
tu
ne
m'aimes
pas
İnan
mənə,
bilmirsən
Crois-moi,
tu
ne
sais
pas
Daha
sən
heç
nəyimsən
Tu
n'es
plus
rien
pour
moi
"Gəl"
desəm
də,
gəlmirsən
Même
si
je
te
dis
"Viens",
tu
ne
viens
pas
"Sev"
desəm
də,
sevmirsən
Même
si
je
te
dis
"Aime-moi",
tu
ne
m'aimes
pas
İnan
mənə,
bilmirsən
Crois-moi,
tu
ne
sais
pas
Daha
sən
heç
nəyimsən
Tu
n'es
plus
rien
pour
moi
Xainsən,
sanmazdım
ki,
zalimsən
Tu
es
une
traîtresse,
je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
étais
si
cruelle
Vurdun
mənim
qəlbimdən
Tu
as
brisé
mon
cœur
Daha
sən
heç
nəyimsən
Tu
n'es
plus
rien
pour
moi
Arama
artıq
sən
məni
Ne
me
cherche
plus
Unut
keçən
o
günləri
Oublie
ces
jours
passés
Sənə
verdiyim
dəyəri
La
valeur
que
je
t'ai
accordée
Başqasında
tapmışam
Je
l'ai
trouvée
chez
quelqu'un
d'autre
Arama
artıq
sən
məni
Ne
me
cherche
plus
Unut
keçən
o
günləri
Oublie
ces
jours
passés
Sənə
verdiyim
dəyəri
La
valeur
que
je
t'ai
accordée
Başqasında
tapmışam
Je
l'ai
trouvée
chez
quelqu'un
d'autre
Mesaj
yazıb,
zəng
etmə
N'écris
pas,
ne
me
téléphone
pas
İnanmadın
sevgimə
Tu
n'as
pas
cru
à
mon
amour
İndi
məndən
incimə
Ne
sois
pas
en
colère
contre
moi
maintenant
Daha
sən
heç
nəyimsən
Tu
n'es
plus
rien
pour
moi
Mesaj
yazıb,
zəng
etmə
N'écris
pas,
ne
me
téléphone
pas
İnanmadın
sevgimə
Tu
n'as
pas
cru
à
mon
amour
İndi
məndən
incimə
Ne
sois
pas
en
colère
contre
moi
maintenant
Daha
sən
heç
nəyimsən
Tu
n'es
plus
rien
pour
moi
Xainsən,
sanmazdım
ki,
zalimsən
Tu
es
une
traîtresse,
je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
étais
si
cruelle
Vurdun
mənim
qəlbimdən
Tu
as
brisé
mon
cœur
Daha
sən
heç
nəyimsən
Tu
n'es
plus
rien
pour
moi
Arama
artıq
sən
məni
Ne
me
cherche
plus
Unut
keçən
o
günləri
Oublie
ces
jours
passés
Sənə
verdiyim
dəyəri
La
valeur
que
je
t'ai
accordée
Başqasında
tapmışam
Je
l'ai
trouvée
chez
quelqu'un
d'autre
Arama
artıq
sən
məni
Ne
me
cherche
plus
Unut
keçən
o
günləri
Oublie
ces
jours
passés
Sənə
verdiyim
dəyəri
La
valeur
que
je
t'ai
accordée
Başqasında
tapmışam
Je
l'ai
trouvée
chez
quelqu'un
d'autre
Arama
artıq
sən
məni
Ne
me
cherche
plus
Unut
keçən
o
günləri
Oublie
ces
jours
passés
Sənə
verdiyim
dəyəri
La
valeur
que
je
t'ai
accordée
Başqasında
tapmışam
Je
l'ai
trouvée
chez
quelqu'un
d'autre
Arama
artıq
sən
məni
Ne
me
cherche
plus
Unut
keçən
o
günləri
Oublie
ces
jours
passés
Sənə
verdiyim
dəyəri
La
valeur
que
je
t'ai
accordée
Başqasında
tapmışam
Je
l'ai
trouvée
chez
quelqu'un
d'autre
Arama
artıq
sən
məni
Ne
me
cherche
plus
Unut
keçən
o
günləri
Oublie
ces
jours
passés
Sənə
verdiyim
dəyəri
La
valeur
que
je
t'ai
accordée
Başqasında
tapmışam
Je
l'ai
trouvée
chez
quelqu'un
d'autre
Arama
artıq
sən
məni
Ne
me
cherche
plus
Unut
keçən
o
günləri
Oublie
ces
jours
passés
Sənə
verdiyim
dəyəri
La
valeur
que
je
t'ai
accordée
Başqasında
tapmışam
Je
l'ai
trouvée
chez
quelqu'un
d'autre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tural Bayraməliyev
Attention! Feel free to leave feedback.