Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Yaz Çiçəyimsən

Yaz Çiçəyimsən

Ты - мой весенний цветок

Bir daha qoluna sarılmaz qolum

Больше не обнимут тебя мои руки,

Bir daha yolunla qovuşmaz yolum

Наши пути больше не пересекутся.

Qorxuram, xəyanət qurbanı olum

Боюсь стать жертвой измены,

Mən necə özümdən bezdirim səni?

Как же мне сделать так, чтобы ты сам от меня отказался?

Hər ötən anımsan, ömrüm-günümsən

Ты - каждый миг моей жизни,

Sevərək yazdığım nəğmələrimsən

Ты - песни, что я пишу с любовью.

Sən mənim sonuncu yaz çiçəyimsən

Ты - мой последний весенний цветок,

Mən necə özgəyə üzdürüm səni?

Как же мне отдать тебя другому?

Hər ötən anımsan, ömrüm-günümsən

Ты - каждый миг моей жизни,

Sevərək yazdığım nəğmələrimsən

Ты - песни, что я пишу с любовью.

Sən mənim sonuncu yaz çiçəyimsən

Ты - мой последний весенний цветок,

Mən necə özgəyə üzdürüm səni?

Как же мне отдать тебя другому?

Mən necə özgəyə

Как же мне отдать тебя...

Niyə sızlayırsan, keç günahımdan?

Зачем ты страдаешь, прости мои грехи.

Sınıram ağrılı imtahanımdan

Я сам разбит этим мучительным испытанием.

Öldürüb özünü, çıxart canımdan

Убей себя, вырвись из моей души,

Nifrətlə gözümdən süzdürüm səni

С ненавистью вычеркну тебя из своей жизни.

Hər ötən anımsan, ömrüm-günümsən

Ты - каждый миг моей жизни,

Sevərək yazdığım nəğmələrimsən

Ты - песни, что я пишу с любовью.

Sən mənim sonuncu yaz çiçəyimsən

Ты - мой последний весенний цветок,

Mən necə özgəyə üzdürüm səni?

Как же мне отдать тебя другому?

Hər ötən anımsan, ömrüm-günümsən

Ты - каждый миг моей жизни,

Sevərək yazdığım nəğmələrimsən

Ты - песни, что я пишу с любовью.

Sən mənim sonuncu yaz çiçəyimsən

Ты - мой последний весенний цветок,

Mən necə özgəyə üzdürüm səni?

Как же мне отдать тебя другому?

Mən necə özgəyə

Как же мне отдать тебя...

Rate the translation

Writer(s): Ruslan Səfəroğlu, Vahid əziz

Album

İfaları, Vol. 2

date of release

16-02-2022

1 Araz Axar Qıyqacı
2 Bir Xumar Baxışla
3 Əlvida
4 Gecələr Bulaq Başı
5 Unut Sən Məni (feat. Flora Kərimova)
6 Kaman
7 Ay İşığında
8 Unut Sən Məni (Solo)
9 Bakının Qızları
10 Дождись Меня
11 Ayrılaq (feat. Flora Kərimova)
12 Ayrılaq (Solo)
13 Səni Sevirəm
14 Şirvan Bayatıları
15 Xızı Dağları
16 İndi Günah Nə Səndədir, Nə Məndə
17 Gün Keçdi
18 Nigaranam
19 Qaytar Eşqimi
20 Zır Dəli
21 Gül Mənimdir
22 Gəlin, Xoş Gəldin
23 Gözlərim Gəzir Səni
24 Kim Uduzdu Kim Uddu
25 Axşamlar
26 Gəl, Səhərim
27 Əziz Dostum
28 Sənə Qurban Olum
29 Sevincim
30 Oğlum Evlənir
31 Dostum Evlənir
32 Səni Alan Olmasın
33 Aldatmayaq Bir-Birimizi
34 Həyat Sənlə Gözəl - Vura-Vura
35 Könül
36 Sən Olmasan Olmaz
37 Yaz Çiçəyimsən
38 İrəvanda Xal Qalmadı
39 Ninnə Yarım

Attention! Feel free to leave feedback.