Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Sevəcəyəm

Sevəcəyəm

Hərdən məndən küsüb
Hərdən kənar gəzən
Bəxtim, taleyimsən
Biləcəyəm
Gəlsə də kədər, qəm
Yenə dözəcəyəm
Səni itirsəm də
Səni gəzəcəyəm
Yenə sevəcəyəm
Bir gecəyəm, ay işığım sən
Hər necəyəm, yaraşığım sən
Qalsan, gülüm kimi
Getsən, zülm kimi
Səni sevəcəyəm, mən səni
Bir gecəyəm, ay işığım sən
Hər necəyəm, yaraşığım sən
Qalsan, gülüm kimi
Getsən, zülm kimi
Səni sevəcəyəm, mən səni

Sənsən mənə qalan
Qalan hər şey yalan
Çağır, harda olsan
Gələcəyəm, gələcəyəm
İllər dolansa da
Qəlbim talansa da
Sevgi yalansa da
Səni gəzəcəyəm
Yenə sevəcəyəm
Bir gecəyəm, ay işığım sən
Hər necəyəm, yaraşığım sən
Qalsan, gülüm kimi
Getsən, zülm kimi
Səni sevəcəyəm, mən səni
Bir gecəyəm, ay işığım sən
Hər necəyəm, yaraşığım sən
Qalsan, gülüm kimi
Getsən, zülm kimi
Səni sevəcəyəm, mən səni

Bir gecəyəm, ay işığım sən
Hər necəyəm, yaraşığım sən
Qalsan, gülüm kimi
Getsən, zülm kimi
Səni sevəcəyəm, mən səni
Bir gecəyəm, ay işığım sən
Hər necəyəm, yaraşığım sən
Qalsan, gülüm kimi
Getsən, zülm kimi
Səni sevəcəyəm, tək səni

Je t'aimerai

Parfois, tu te fâches contre moi
Parfois, tu te promenes ailleurs
Tu es mon destin, mon sort
Je le saurai
Même si le chagrin et la tristesse arrivent
Je supporterai encore
Même si je te perds
Je te suivrai
Je t'aimerai encore
Je suis une nuit, tu es mon clair de lune
Je suis ce que je suis, tu es ma beauté
Si tu restes, comme une rose
Si tu pars, comme une oppression
Je t'aimerai, je t'aimerai
Je suis une nuit, tu es mon clair de lune
Je suis ce que je suis, tu es ma beauté
Si tu restes, comme une rose
Si tu pars, comme une oppression
Je t'aimerai, je t'aimerai

Tu es tout ce qui me reste
Tout le reste est un mensonge
Appelle-moi, où que tu sois
Je viendrai, je viendrai
Même si les années passent
Même si mon cœur se brise
Même si l'amour est un mensonge
Je te suivrai
Je t'aimerai encore
Je suis une nuit, tu es mon clair de lune
Je suis ce que je suis, tu es ma beauté
Si tu restes, comme une rose
Si tu pars, comme une oppression
Je t'aimerai, je t'aimerai
Je suis une nuit, tu es mon clair de lune
Je suis ce que je suis, tu es ma beauté
Si tu restes, comme une rose
Si tu pars, comme une oppression
Je t'aimerai, je t'aimerai

Je suis une nuit, tu es mon clair de lune
Je suis ce que je suis, tu es ma beauté
Si tu restes, comme une rose
Si tu pars, comme une oppression
Je t'aimerai, je t'aimerai
Je suis une nuit, tu es mon clair de lune
Je suis ce que je suis, tu es ma beauté
Si tu restes, comme une rose
Si tu pars, comme une oppression
Je t'aimerai, seulement toi