Lyrics and translation Nadir feat. CRBL - Culoarea Ta

Culoarea Ta

Tu ai, tu ai in privire, acel, acel hai
Haide la prima intalnire, spune, spune, mai
Mai vreau culoarea ta, aici pe pielea mea
Tu ai, tu ai in privire acel, acel hai

De trei zile-ncoace, inima nu-mi tace
Spune-ntruna ca te vrea
Te astept diseara, sa cobori la scara
Vino sa te intreb ceva
M-am pierdut, hai nu te supara
Ma ajuti s-ajung in camera ta
Si n-ai rabdare, vad pe fata ta

Tu ai, tu ai in privire, acel, acel hai
Haide la prima intalnire, spune, spune, mai
Mai vreau culoarea ta, aici pe pielea mea
Tu ai, tu ai in privire acel, acel hai

Uuuuuu ooo culoarea ta uuuuuu ooo

Uite-ma aicea, s-a implinit dorinta
Sa nu zici ca n-ai noroc
Am o calitate, sa te dau pe spate
Da' baby, tu esti anti-soc
Am glumit ca nu sunt agresiv
Leaga-ma de pat, preventiv
Si n-ai rabdare, vad pe fata ta

Tu ai, tu ai in privire, acel, acel hai
Haide la prima intalnire, spune, spune, mai
Mai vreau culoarea ta, aici pe pielea mea
Tu ai, tu ai in privire acel, acel hai

Uuuuuu ooo culoarea ta uuuuuu ooo

Ochii mari de pisica ma saluta dis-de-dimineata
Dupa o noapte fierbinte, propui un ceai cu gheata
De azi declar ca nu vreau, nu pot
Sa gasesc pentru tine antidot

Mother, father, ai mai multe curbe tu
Decat un circuit de Formula 1
Nu mai stau, mai dau inca o tura
Si sper sa scap fara nicio zgarietura

Face ce face, cum face, dar ce face, face bine
Il are pe vino-ncoace, antrenata sa se joace
Pregatita sa atace, educata sa provoace
Dependenta de iubire, de la prima intalnire

Tu ai, tu ai in privire, acel, acel hai
Haide la prima intalnire, spune, spune, mai
Mai vreau culoarea ta, aici pe pielea mea
Tu ai, tu ai in privire acel, acel hai

Doar tu ai, tu ai in privire, acel, acel hai
Haide la prima intalnire, spune, spune, mai
Mai vreau culoarea ta, aici pe pielea mea
Tu ai, tu ai in privire acel, acel hai

Culoarea ta, mai vreau culoarea ta

Твой цвет

В твоем, в твоем взгляде есть это, это давай
Давай на первое свидание, скажи, скажи, еще
Еще хочу твой цвет, здесь на моей коже
В твоем, в твоем взгляде есть это, это давай

Уже три дня, мое сердце не молчит
Постоянно твердит, что хочет тебя
Жду тебя вечером, спустись по лестнице
Приди, я хочу кое-что спросить
Я потерялся, не сердись
Помоги мне добраться до твоей комнаты
И ты нетерпелива, вижу по твоему лицу

В твоем, в твоем взгляде есть это, это давай
Давай на первое свидание, скажи, скажи, еще
Еще хочу твой цвет, здесь на моей коже
В твоем, в твоем взгляде есть это, это давай

Уuuuuu ооо твой цвет uuuuuu ооо

Вот я здесь, желание исполнилось
Не говори, что тебе не повезло
У меня есть талант, свести тебя с ума
Но, детка, ты устойчива к шоку
Я пошутил, я не агрессивный
Привяжи меня к кровати, для профилактики
И ты нетерпелива, вижу по твоему лицу

В твоем, в твоем взгляде есть это, это давай
Давай на первое свидание, скажи, скажи, еще
Еще хочу твой цвет, здесь на моей коже
В твоем, в твоем взгляде есть это, это давай

Уuuuuu ооо твой цвет uuuuuu ооо

Большие кошачьи глаза приветствуют меня с самого утра
После жаркой ночи, предлагаешь чай со льдом
С сегодняшнего дня заявляю, что не хочу, не могу
Найти для тебя противоядие

Мама, папа, у тебя больше изгибов
Чем на трассе Формулы-1
Не остановлюсь, сделаю еще один круг
И надеюсь, что выйду без единой царапины

Делает что делает, как делает, но что делает, делает хорошо
У нее есть "иди сюда", тренированная играть
Готова атаковать, обучена провоцировать
Зависимость от любви, с первого свидания

В твоем, в твоем взгляде есть это, это давай
Давай на первое свидание, скажи, скажи, еще
Еще хочу твой цвет, здесь на моей коже
В твоем, в твоем взгляде есть это, это давай

Только в твоем, в твоем взгляде есть это, это давай
Давай на первое свидание, скажи, скажи, еще
Еще хочу твой цвет, здесь на моей коже
В твоем, в твоем взгляде есть это, это давай

Твой цвет, еще хочу твой цвет