Lyrics and translation Nadirah X - Nobody's Coming (feat. Olaf Blackwood)
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Take
me,
take
me,
take
me,
take
me
higher
Emmène-moi,
emmène-moi,
emmène-moi,
emmène-moi
plus
haut
They
gave
me
these
books
these
books
Ils
m'ont
donné
ces
livres,
ces
livres
To
enslave
me
liars
Pour
m'asservir,
menteurs
I
am
for
purification
set
the
world
on
fire
Je
suis
pour
la
purification,
enflamme
le
monde
You
hear
what
the
man
them
said
yes
more
fire
Tu
entends
ce
qu'ils
ont
dit,
oui,
plus
de
feu
I
see
the
fear
in
their
eyes
Je
vois
la
peur
dans
leurs
yeux
I
hear
deceit
in
their
words
J'entends
la
tromperie
dans
leurs
paroles
They
are
giving
us
all
of
these
things
Ils
nous
donnent
toutes
ces
choses
While
they
are
taking
our
girls
Alors
qu'ils
prennent
nos
filles
We
exist
in
this
world
Nous
existons
dans
ce
monde
Standing
still
in
this
world
Immobiles
dans
ce
monde
We
don't
even
have
to
move
Nous
n'avons
même
pas
besoin
de
bouger
To
get
killed
in
this
world
Pour
être
tués
dans
ce
monde
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Attraction
distraction
a
fraction
of
work
Attraction,
distraction,
une
fraction
de
travail
So
we
take
a
knee
to
see
what
we
are
worth
Alors
nous
nous
agenouillons
pour
voir
ce
que
nous
valons
There
goes
our
future
there
goes
our
mothers
Voilà
notre
avenir,
voilà
nos
mères
Wearing
a
mask
staying
on
task
I
see
you
brothers
Portant
un
masque,
restant
concentrée,
je
vois
vos
frères
There
goes
that
man
there
goes
our
man
hustle
hustler
Voilà
cet
homme,
voilà
notre
homme,
un
bourreau
de
travail
Shooting
your
shit
and
doing
it
big
but
remember
your
daughters
Tirant
sur
ton
truc
et
faisant
grand,
mais
souviens-toi
de
tes
filles
Remember
your
brothers
Souviens-toi
de
tes
frères
Remember
your
mothers
Souviens-toi
de
tes
mères
Remember
your
past
Souviens-toi
de
ton
passé
We
are
saviors
of
us
Nous
sommes
les
sauveurs
de
nous-mêmes
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
They
gave
us
these
books
Ils
nous
ont
donné
ces
livres
Their
versions
of
slaughter
Leurs
versions
du
massacre
We
pray
to
their
gods
Nous
prions
leurs
dieux
While
their
killing
our
fathers
Alors
qu'ils
tuent
nos
pères
I
love
you
my
man
loving
my
man
lets
stay
on
target
Je
t'aime,
mon
homme,
j'aime
mon
homme,
restons
concentrés
Knowledge
and
passion
Connaissance
et
passion
Keep
blooming
like
orchids
Continue
à
fleurir
comme
des
orchidées
They
wanna
see
us
down
down
down
six
feet
Ils
veulent
nous
voir
en
bas,
en
bas,
en
bas,
six
pieds
sous
terre
Shucking
and
jiving
and
acting
a
fool
to
sit
with
elites
Se
dandiner
et
faire
le
clown
pour
s'asseoir
avec
les
élites
No
don't
be
deceived
Non,
ne
sois
pas
trompé
Never
retreat
Ne
te
retire
jamais
Remember
your
past
we
are
saviors
of
we
Souviens-toi
de
ton
passé,
nous
sommes
les
sauveurs
de
nous-mêmes
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Nobody
is
coming
to
save
you
nobody
Personne
ne
vient
te
sauver,
personne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.