Lyrics and translation Nadjee - C'est moi

C'est moi

Il est tard, j'mets l'adresse,
Pour les faire, t'sais j'ai plein d'idées
Je fais d'la money cash,
Maintenant tout est numérisé
J'ai pas l'temps pour les clashs, wesh,
Tu peux pleurer ou militer
J'fais du sale avec l'humilité de Kanté
J'la laisse croire que l'ego me dessert
En tout cas, c'est pas comme ça
Qu'j'le vis quand elle me dit "serre"
Elle croit encore que je parle d'elle dans mes textes, miskin
Toi et moi sans le cœur de pierre,
Ce s'rait quand même no no no no no

Yeah, au top j'suis dans la city
Et j'entends "pa pa" comme Tiako
T'sais j'serais plus dans la street si j'arrêtais le son en vrai
Elles ont le cœur en vil-ci,
Je sais c'que je n'dis pas

Yeah, yeah, yeah
C'est qui, qui frappe, qui brasse, c'est moi
C'est fort, ça tabasse comme basse sa mère
Ok, t'es chaud, c'est cool mais là
C'est qui, qui tabasse comme basse sa mère
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi

Non stop, j'arrive en hold up,
Té-ma les cop cop, je veux la caisse
Tu crois quoi? J'connais mes kata,
Tu prends tes tates-pa, état d'ivresse
Wow, té-ma mes moves là,
Ravi d'être bourré avec toi
Dis pas qu'tu veux l'amour toi,
Tu veux juste moins souffrir que moi
J'sais pas pourquoi j'suis touché autant,
Les fleurs ne fanent qu'en automne
J'fais plus la bise à ma reum
Depuis qu'je sens trop l'tabac, c'est cheum
Le poids d'une erreur est si léger
Qu'on est obligés d'en faire des tonnes
J't'ai paralysée après t'avoir piquée
Comme Johnson et Johnson

Wow, tout c'qui est grave est souvent pire que la mort
J'ai plus la tête sur les épaules comme Saint Denis de Paris
On va t'enclencher avant qu'on ai donné le go go go go

Yeah, yeah, yeah
C'est qui, qui frappe, qui brasse, c'est moi
C'est fort, ça tabasse comme basse sa mère
Ok, t'es chaud, c'est cool mais là
C'est qui, qui tabasse comme basse sa mère
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi
Ok, ok, ok, ok c'est moi

Это я

Уже поздно, я ввожу адрес,
Чтобы сделать все, знаешь, у меня полно идей.
Я делаю деньги наличными,
Сейчас все оцифровано.
У меня нет времени на стычки, чувак,
Можешь плакать или бастовать.
Я делаю грязные делишки со смирением Канте,
Позволяю ей верить, что эго мне вредит.
Во всяком случае, все не так,
Как я это вижу, когда она говорит "обними".
Она все еще думает, что я говорю о ней в своих текстах, бедняжка.
Ты и я без каменного сердца,
Это было бы не-не-не-не-нет.

Да, я на вершине в этом городе,
И слышу "па-па", как Тиако.
Знаешь, я бы больше не был на улице, если бы бросил музыку по-настоящему.
У них здесь, в городе, черствые сердца,
Я знаю, что говорю.

Да, да, да.
Кто это стучит, качает, это я.
Это сильно, это качает, как черт возьми.
Хорошо, ты крут, это классно, но
Кто это качает как черт возьми.
Окей, окей, окей, окей, это я.
Окей, окей, окей, окей, это я.
Окей, окей, окей, окей, это я.
Окей, окей, окей, окей, это я.

Без остановки, я врываюсь с ограблением,
Черт возьми, копы-копы, я хочу кассу.
Ты что думаешь? Я знаю свои ката,
Получай по голове, состояние опьянения.
Вау, вот это мои движения,
Рад быть пьяным с тобой.
Не говори, что ты хочешь любви,
Ты просто хочешь меньше страдать, чем я.
Не знаю, почему я так тронут,
Цветы вянут только осенью.
Я больше не целую свою маму,
С тех пор как я чувствую слишком много табака, это отстой.
Вес ошибки настолько мал,
Что мы вынуждены делать кучу.
Я парализовал тебя после того, как ужалил,
Как Джонсон и Джонсон.

Вау, все, что серьезно, часто хуже смерти.
У меня больше нет головы на плечах, как у Святого Дионисия Парижского.
Мы тебя включим, прежде чем дадим отмашку, го-го-го-го!

Да, да, да.
Кто это стучит, качает, это я.
Это сильно, это качает, как черт возьми.
Хорошо, ты крут, это классно, но
Кто это качает, как черт возьми.
Окей, окей, окей, окей, это я.
Окей, окей, окей, окей, это я.
Окей, окей, окей, окей, это я.
Окей, окей, окей, окей, это я.