Nado 8 - Thoughts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nado 8 - Thoughts




Thoughts
Pensées
Woah, woah
Woah, woah
Oh, oh yeah
Oh, oh ouais
Yeah my minds been racin
Ouais, mon esprit tourne en rond
Thinking bout the things I'm faced with
Je réfléchis à ce que je suis confronté
Will I make the right decisions
Est-ce que je prendrai les bonnes décisions
Or will it be what I envisioned
Ou est-ce que ça sera ce que j'ai imaginé
I just hope that I can take it
J'espère juste pouvoir y arriver
Don't wanna go from different to basic
Je ne veux pas passer de différent à basique
I wanna make a difference and a shakin
Je veux faire la différence et secouer les choses
And I won't let nobody try to change it
Et je ne laisserai personne essayer de changer ça
Everybody got a pillow and a blanket
Tout le monde a un oreiller et une couverture
Still being slept on I'm on the waitlist
On dort toujours sur moi, je suis sur la liste d'attente
Just gimme dat bruh I'm trynna change it
Donne-moi ça mon frère, j'essaie de changer les choses
Put me at the top at least the top ten
Mets-moi au top, au moins dans le top 10
My name is on the clock ain't talkin' Big Ben
Mon nom est sur l'horloge, je ne parle pas de Big Ben
Time is running out then imma ring it
Le temps s'écoule, alors je vais le faire sonner
Got a lot to say so imma sing it
J'ai beaucoup de choses à dire, alors je vais le chanter
Or at least try my best bring it
Ou du moins essayer de faire de mon mieux, apporte-le
Woah, woah
Woah, woah
But it's not about me
Mais ce n'est pas à propos de moi
He's the only reason that I do this whole thing
Il est la seule raison pour laquelle je fais tout ça
Trynna make sure that I'm never takin credit for the King
J'essaie de m'assurer que je ne prendrai jamais le crédit pour le Roi
Technically I'm a prince so I won't sellout for the cream
Techniquement, je suis un prince, donc je ne vendrai pas mon âme pour la crème
Woah, oh
Woah, oh
Oh, woah oh
Oh, woah oh
Aye, yeah
Aye, ouais
Oh, woah oh
Oh, woah oh
Yeah, aye
Ouais, aye
Yeah my minds been racin
Ouais, mon esprit tourne en rond
Thinking bout the things I'm faced with
Je réfléchis à ce que je suis confronté
Will I make the right decisions
Est-ce que je prendrai les bonnes décisions
Or will it be what I envisioned
Ou est-ce que ça sera ce que j'ai imaginé
I just hope that I can take it
J'espère juste pouvoir y arriver
Don't wanna go from different to basic
Je ne veux pas passer de différent à basique
I wanna make a difference and a shakin
Je veux faire la différence et secouer les choses
And I won't let nobody try to change it
Et je ne laisserai personne essayer de changer ça
I believe and have faith in destiny
J'ai confiance et j'ai foi en la destinée
I believe He set a lot aside for me
Je crois qu'il a mis beaucoup de choses de côté pour moi
I believe he put a purpose into me
Je crois qu'il a mis un but en moi
And Im not gonna waste it to succeed
Et je ne vais pas le gaspiller pour réussir
See a lot of rappers throw away the meaning
Je vois beaucoup de rappeurs jeter la signification
Even seen the whole game takin' a beating
J'ai même vu le jeu entier prendre des coups
Seems like the realness is depleting
On dirait que le vrai est en train de disparaître
All these rappers sayin' me and extra me please
Tous ces rappeurs disent "moi et plus de moi, s'il te plaît"
I just hope I never turn that way
J'espère juste ne jamais devenir comme ça
Never listen to what they say
Ne jamais écouter ce qu'ils disent
Stayin' on this road it's going one way
Je reste sur cette route, elle va dans un sens
It's going one way
Elle va dans un sens
Woah, oh
Woah, oh
Oh, woah oh
Oh, woah oh
Aye, yeah
Aye, ouais
Oh, woah oh
Oh, woah oh
Yeah, aye
Ouais, aye
Yeah my minds been racin
Ouais, mon esprit tourne en rond
Thinking bout the things I'm faced with
Je réfléchis à ce que je suis confronté
Will I make the right decisions
Est-ce que je prendrai les bonnes décisions
Or will it be what I envisioned
Ou est-ce que ça sera ce que j'ai imaginé
I just hope that I can take it
J'espère juste pouvoir y arriver
Don't wanna go from different to basic
Je ne veux pas passer de différent à basique
I wanna make a difference and a shakin
Je veux faire la différence et secouer les choses
And I won't let nobody try to change it
Et je ne laisserai personne essayer de changer ça
Aye, yuh
Aye, yuh
Woah, oh yeah
Woah, oh ouais





Writer(s): Christian Brading


Attention! Feel free to leave feedback.