Lyrics and translation Nadya Fatira - Kata Hati

Kata Hati

Sore senja di sudut Jogja
Terucap doa, kau tahu isi hati ini
Dan bila itu tak terungkap
Tetap kunikmati rasa jatuh cinta sendiri

Tak mampu kuungkap segalanya

Izinkan kurenungkan s'gala rasa
Biarkan kata hati bicara
Dan bila kita tercipta untuk bersama
Biarkan kata hati tunjukkan

Biarkan kata hati tunjukkan

Mungkin nanti akan kusesali
Hari ini, ku diam dan tak lakukan

Tak mampu kuungkap segalanya

Izinkan kurenungkan s'gala rasa
Biarkan kata hati bicara
Dan bila kita tercipta untuk bersama
Biarkan kata hati tunjukkan

Biarkan kata hati tunjukkan

Let your arms wide open (wide open)
And listen to your heart (heart)
Listen to your heart

Izinkan kurenungkan s'gala rasa
Biarkan kata hati bicara
Dan bila kita tercipta untuk bersama
Biarkan kata hati tunjukkan

Le murmure du cœur

Le soleil couchant dans un coin de Jogja
Une prière s'élève, tu connais le contenu de mon cœur
Et si cela ne se dit pas
Je continuerai à savourer ce sentiment d'amour seul

Je ne peux pas tout dire

Laisse-moi réfléchir à tous ces sentiments
Laisse le murmure de mon cœur parler
Et si nous sommes destinés à être ensemble
Laisse le murmure de mon cœur le montrer

Laisse le murmure de mon cœur le montrer

Peut-être que je le regretterai plus tard
Aujourd'hui, je reste silencieuse et ne fais rien

Je ne peux pas tout dire

Laisse-moi réfléchir à tous ces sentiments
Laisse le murmure de mon cœur parler
Et si nous sommes destinés à être ensemble
Laisse le murmure de mon cœur le montrer

Laisse le murmure de mon cœur le montrer

Ouvre grand tes bras (grands ouverts)
Et écoute ton cœur (ton cœur)
Écoute ton cœur

Laisse-moi réfléchir à tous ces sentiments
Laisse le murmure de mon cœur parler
Et si nous sommes destinés à être ensemble
Laisse le murmure de mon cœur le montrer