Salam Dari Indonesia - Nadya Fatira translation in German

Salam Dari Indonesia

Desir ombak di lautan
Kicau burung bersahutan
Kuresapi perlahan

Kupijakkan kaki ini
Rasakan hangatnya mentari
Tenangkan jiwa ini

(Ooh) Kucintai
(Ooh) Tanah ini

Semua yang kucari di dunia ada di Indonesia
Keindahan alam dan budaya tak ada habisnya
Saat matahari terbit dan terbenam pesonanya 'kan menyapa
Salam dari Indonesia

Hamparan hijau rerumputan
Anak kecil berlarian
Tertawa bahagia
Haa

Semakin kau membuka mata
Semakin kau, kau jatuh cinta
Tersenyumlah padanya (Tersenyumlah padanya)

(Ooh) Kucintai
(Ooh) Tanah ini

Semua yang kucari di dunia ada di Indonesia
Keindahan alam dan budaya tak ada habisnya
Saat matahari terbit dan terbenam pesonanya 'kan menyapa
Salam dari Indonesia

Semua yang kucari di dunia ada di Indonesia
Keindahan alam dan budaya tak ada habisnya
Saat matahari terbit dan terbenam pesonanya 'kan menyapa
Salam dari Indonesia

Semua yang kucari di dunia ada di Indonesia (Indonesia)
Keindahan alam dan budaya tak ada habisnya
Saat matahari terbit dan terbenam pesonanya 'kan menyapa
Salam dari Indonesia

Semua yang kucari di dunia ada di Indonesia (Indonesia)
Keindahan alam dan budaya tak ada habisnya (Tiada habisnya)
Saat matahari terbit dan terbenam pesonanya 'kan menyapa
Salam dari Indonesia

Grüße aus Indonesien

Das Rauschen der Wellen im Ozean,
das Zwitschern der Vögel im Einklang,
ich genieße es langsam.

Ich setze meine Füße hierher,
spüre die Wärme der Sonne,
beruhige diese Seele.

(Ooh) Ich liebe
(Ooh) dieses Land.

Alles, was ich auf der Welt suche, ist in Indonesien,
die Schönheit der Natur und Kultur ist unendlich,
wenn die Sonne auf- und untergeht, wird dich ihr Charme begrüßen,
Grüße aus Indonesien.

Die Weite der grünen Wiesen,
Kinder, die herumlaufen,
lachen glücklich,
Haa.

Je mehr du deine Augen öffnest,
desto mehr verliebst du dich,
lächle ihn an (lächle ihn an).

(Ooh) Ich liebe,
(Ooh) dieses Land.

Alles, was ich auf der Welt suche, ist in Indonesien,
die Schönheit der Natur und Kultur ist unendlich,
wenn die Sonne auf- und untergeht, wird dich ihr Charme begrüßen,
Grüße aus Indonesien.

Alles, was ich auf der Welt suche, ist in Indonesien,
die Schönheit der Natur und Kultur ist unendlich,
wenn die Sonne auf- und untergeht, wird dich ihr Charme begrüßen,
Grüße aus Indonesien.

Alles, was ich auf der Welt suche, ist in Indonesien (Indonesien),
die Schönheit der Natur und Kultur ist unendlich,
wenn die Sonne auf- und untergeht, wird dich ihr Charme begrüßen,
Grüße aus Indonesien.

Alles, was ich auf der Welt suche, ist in Indonesien (Indonesien),
die Schönheit der Natur und Kultur ist unendlich (ist unendlich),
wenn die Sonne auf- und untergeht, wird dich ihr Charme begrüßen,
Grüße aus Indonesien.