Lyrics and translation Nadàr Solo - Le ali

Le ali

Tra le due la più vicina sembra
Calda e d accogliente
Mentre l'altra è nera e dentro
È piena zeppa di tentacoli
Non c'è niente che mi aiuti
E nessuno che mi sente
E non sembra proprio l'ora
Di scialuppe o di miracoli

Una scelta silenziosa
Una moneta tirata nell'aria
Che gira per anni interi
E poi cade di taglio
E risposa in tasche vuote
Che non hanno mai imparato
A riempirsi e a trovare un buco

Per poi perdere la testa
Per poi perdere la testa
Per poi perdere la testa
Per poi perdere la testa

E io non ho più le ali
E io non ho più le ali

E io non ho più le ali
E io non ho più le ali
E anche se io non ho più le ali
E io non ho più le ali

Les ailes

Entre les deux, la plus proche semble
Chaude et accueillante
Alors que l'autre est noire et à l'intérieur
Elle est remplie de tentacules
Il n'y a rien qui puisse m'aider
Et personne qui puisse me sentir
Et cela ne ressemble pas du tout à l'heure
Des canots de sauvetage ou des miracles

Un choix silencieux
Une pièce de monnaie lancée en l'air
Qui tourne pendant des années entières
Et puis tombe à plat
Et répond dans des poches vides
Qui n'ont jamais appris
À se remplir et à trouver un trou

Pour ensuite perdre la tête
Pour ensuite perdre la tête
Pour ensuite perdre la tête
Pour ensuite perdre la tête

Et je n'ai plus d'ailes
Et je n'ai plus d'ailes

Et je n'ai plus d'ailes
Et je n'ai plus d'ailes
Et même si je n'ai plus d'ailes
Et je n'ai plus d'ailes