Nae Poppy - I'm On Peak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nae Poppy - I'm On Peak




I'm On Peak
Je suis au sommet
Pure love, Purple Haze
Amour pur, Purple Haze
Purple Hearts during days
Coeurs violets pendant les journées
Run a cup when it's late
Boire un verre quand il est tard
No count of Xans
Pas de compte des Xanax
That I ate
Que j'ai avalés
No sweet nothing in my ear
Pas de douce parole à mon oreille
Sweet something on my tongue
Quelque chose de sucré sur ma langue
Blue Punisher make me hear
Le Blue Punisher me fait entendre
All this pumping in my blood
Tout ça qui pompe dans mon sang
Hey
Imma be killing this bitch
Je vais tuer cette salope
Hit you and fuck it I'm digging a pit
Te frapper et putain, je creuse un trou
Get in the whip
Monte dans la voiture
Pull up with a stick
Arrive avec un bâton
I'm firing I'm on streak
Je tire, je suis sur une lancée
Cut you up and eat like steak
Te découper et manger comme un steak
I'm on peak
Je suis au sommet
I'm on peak bitch
Je suis au sommet, salope
I'm on peak
Je suis au sommet
I'm on peak with a stick
Je suis au sommet avec un bâton
I'm on peak
Je suis au sommet
Poppy's on drugs
Poppy est sous drogue
With the thugs
Avec les voyous
Switching lanes, loading slugs
Changement de voie, chargement de balles
On a hunt, seeking runts
À la chasse, à la recherche de rats
Everybody saying fucking step back
Tout le monde dit putain, recule
I'm about to attack
Je suis sur le point d'attaquer
I'm set to attract
Je suis prête à attirer
Couple of racks
Quelques billets
Couple of dimes
Quelques pièces
Getting the sac
Obtenir le sac
'Cause ain't got the time
Parce que je n'ai pas le temps
Swerve and never come back
Virer et ne jamais revenir
I'd rather go die
Je préfère mourir
Bitch I won't ever say
Salope, je ne dirai jamais
Gimme that, gimme this
Donne-moi ça, donne-moi ceci
Some of this, some of that
Un peu de ceci, un peu de cela
So much independence
Tant d'indépendance
Earned it all
Gagné tout
I'm proud of that
J'en suis fière
I'm loud cause I'm rad
Je suis bruyante parce que je suis cool
Breaking down bad
Briser le mauvais
Breaking down
Briser
Imma be killing this bitch
Je vais tuer cette salope
Hit you and fuck it I'm digging a pit
Te frapper et putain, je creuse un trou
Get in the whip
Monte dans la voiture
Pull up with a stick
Arrive avec un bâton
I'm firing I'm on streak
Je tire, je suis sur une lancée
Cut you up and eat like steak
Te découper et manger comme un steak
I'm on peak
Je suis au sommet
I'm on peak bitch
Je suis au sommet, salope
I'm on peak
Je suis au sommet
I'm on peak with a stick
Je suis au sommet avec un bâton
I'm on peak
Je suis au sommet
Pure love, Purple Haze
Amour pur, Purple Haze
Purple Hearts during days
Coeurs violets pendant les journées
Run a cup when it's late
Boire un verre quand il est tard
No count of Xans
Pas de compte des Xanax
That I ate
Que j'ai avalés
Hey
Imma be killing this bitch
Je vais tuer cette salope
Hit you and fuck it I'm digging a pit
Te frapper et putain, je creuse un trou
Get in the whip
Monte dans la voiture
Pull up with a stick
Arrive avec un bâton
I'm firing I'm on streak
Je tire, je suis sur une lancée
Cut you up and eat like steak
Te découper et manger comme un steak
Pure love, Purple Haze
Amour pur, Purple Haze
Purple Hearts during days
Coeurs violets pendant les journées
Run a cup when it's late
Boire un verre quand il est tard
No count of Xans
Pas de compte des Xanax
That I ate
Que j'ai avalés
No sweet nothing in my ear
Pas de douce parole à mon oreille
Sweet something on my tongue
Quelque chose de sucré sur ma langue
Blue Punisher make me hear
Le Blue Punisher me fait entendre
All this pumping in my blood
Tout ça qui pompe dans mon sang
Pure love, Purple Haze
Amour pur, Purple Haze
Purple Hearts during days
Coeurs violets pendant les journées
Run a cup when it's late
Boire un verre quand il est tard
No count of Xans
Pas de compte des Xanax
That I ate
Que j'ai avalés
No sweet nothing in my ear
Pas de douce parole à mon oreille
Sweet something on my tongue
Quelque chose de sucré sur ma langue
Blue Punisher make me hear
Le Blue Punisher me fait entendre
All this pumping in my blood
Tout ça qui pompe dans mon sang
I turn up to the stage
Je monte sur scène
And make it out the mud
Et je sors de la boue
I'm smoking no midgets
Je ne fume pas de petits
Only burning OG bud
Je ne brûle que de l'OG bud
Hold no grudge
Je ne garde pas de rancune
Let me know
Fais-moi savoir
If you want smoke
Si tu veux de la fumée
Get your boys and the hoe
Prends tes garçons et la pute
Make a line, form a row
Fais une ligne, forme une rangée
See me
Vois-moi
Killing this bitch
Tuer cette salope
Hit you and fuck it I'm digging a pit
Te frapper et putain, je creuse un trou
Get in the whip
Monte dans la voiture
Pull up with a stick
Arrive avec un bâton
I'm firing I'm on streak
Je tire, je suis sur une lancée
Cut you up and eat like steak
Te découper et manger comme un steak
I'm on peak
Je suis au sommet
I'm on peak bitch
Je suis au sommet, salope
I'm on peak
Je suis au sommet
I'm on peak with a stick
Je suis au sommet avec un bâton
I'm on peak
Je suis au sommet
Pure love, Purple Haze
Amour pur, Purple Haze
Purple Hearts during days
Coeurs violets pendant les journées
Run a cup when it's late
Boire un verre quand il est tard
No count of Xans
Pas de compte des Xanax
That I ate
Que j'ai avalés
No sweet nothing in my ear
Pas de douce parole à mon oreille
Sweet something on my tongue
Quelque chose de sucré sur ma langue
Blue Punisher make me hear
Le Blue Punisher me fait entendre
All this pumping in my blood
Tout ça qui pompe dans mon sang





Writer(s): Navdeep Yadav


Attention! Feel free to leave feedback.