Naeemah Z. Maddox - Fun With Fun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naeemah Z. Maddox - Fun With Fun




Fun With Fun
S'amuser avec le plaisir
I'm having fun, I'm having fun and while I'm with you
Je m'amuse, je m'amuse et tant que je suis avec toi
I want to get to get you consumed before my reign is over
Je veux te faire complètement mienne avant que mon règne ne soit terminé
I saw a picture in an outer stream and it said
J'ai vu une image dans un flux externe et elle disait
You could be anything that you want to be
Tu peux être tout ce que tu veux être
For we have the power of ability, agility
Car nous avons le pouvoir de la capacité, de l'agilité
When everybody knows, then everybody grows
Quand tout le monde sait, alors tout le monde grandit
But anyway, I'm having fun, I'm having fun
Mais de toute façon, je m'amuse, je m'amuse
And so it doesn't matter
Et donc ça n'a pas d'importance
Home grown under a satellite
Cultivé sous un satellite
And I just might be there
Et je pourrais bien être
I had a vision in an outer stream I saw you looking out
J'ai eu une vision dans un flux externe, je t'ai vu regarder au loin
And looking greener, looking greener, then I thought
Et paraître plus vert, paraître plus vert, alors j'ai pensé
We're on the edge of this insanity or can it be
Nous sommes au bord de cette folie ou est-ce que ça peut être
A little thing you do when you are so desperate
Une petite chose que tu fais quand tu es si désespéré
Humanity will always suffer 'cause there'll always be a need
L'humanité souffrira toujours car il y aura toujours un besoin
Another reason to bleed
Une autre raison de saigner
I never thought that you would turn away you head
Je n'aurais jamais pensé que tu détournerais la tête
You have no reason to hoard it all, (you are a rat)
Tu n'as aucune raison de tout accaparer, (tu es un rat)
Holding everyone back
Retenant tout le monde
But anyway I'm having fun, until I'm done and so It doesn't matter
Mais de toute façon, je m'amuse, jusqu'à ce que j'en ai fini, donc ça n'a pas d'importance
I'm fine under a satellite
Je vais bien sous un satellite
And I just might be there
Et je pourrais bien être
Be there, I'll be there
Être là, je serai
And I just might be there
Et je pourrais bien être
With all my might
De toutes mes forces
Be there
Être





Writer(s): Naeemah Z. Maddox


Attention! Feel free to leave feedback.