Naeemah Z. Maddox - Fun With Fun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naeemah Z. Maddox - Fun With Fun




Fun With Fun
Развлекаясь по полной
I'm having fun, I'm having fun and while I'm with you
Я веселюсь, я веселюсь по полной, и пока ты со мной,
I want to get to get you consumed before my reign is over
Я хочу, чтобы ты сгорел дотла, до того как мой час пробьет.
I saw a picture in an outer stream and it said
Я видела картинку в каком-то потоке, и там было сказано:
You could be anything that you want to be
Ты можешь быть кем угодно, кем только пожелаешь,
For we have the power of ability, agility
Ведь у нас есть сила возможностей, ловкость.
When everybody knows, then everybody grows
Когда все знают, тогда все растут.
But anyway, I'm having fun, I'm having fun
Но в любом случае, я веселюсь, я веселюсь,
And so it doesn't matter
И поэтому это не имеет значения.
Home grown under a satellite
Выращенная под присмотром спутника,
And I just might be there
И я могу оказаться там.
I had a vision in an outer stream I saw you looking out
У меня было видение в каком-то потоке, я видела, как ты смотришь,
And looking greener, looking greener, then I thought
И выглядишь зеленее, зеленее, чем я думала.
We're on the edge of this insanity or can it be
Мы на грани этого безумия, или это может быть
A little thing you do when you are so desperate
Маленькой шалостью, которую ты вытворяешь в отчаянии.
Humanity will always suffer 'cause there'll always be a need
Человечество всегда будет страдать, потому что всегда будет нужда,
Another reason to bleed
Еще одна причина истекать кровью.
I never thought that you would turn away you head
Я никогда не думала, что ты отвернешься,
You have no reason to hoard it all, (you are a rat)
У тебя нет причин копить все это (ты же крыса),
Holding everyone back
Удерживая всех.
But anyway I'm having fun, until I'm done and so It doesn't matter
Но в любом случае я веселюсь, пока не закончу, и поэтому это не имеет значения.
I'm fine under a satellite
Мне хорошо под присмотром спутника,
And I just might be there
И я могу оказаться там.
Be there, I'll be there
Быть там, я буду там,
And I just might be there
И я могу оказаться там
With all my might
Со всей своей мощи.
Be there
Быть там.





Writer(s): Naeemah Z. Maddox


Attention! Feel free to leave feedback.