Lyrics and translation Naeemah Z. Maddox - Give Me the Money

Give Me the Money

Who gives you life, and who gives you depth
When no one is around you
I guess, you can remain trying to blame the elements around you
When you are wealth untapped

When I say, Give me the money, Give me the money
(Price you pay) When it's all that you can bring
Give me the money, Give me the money
(Price you pay) There's no use in being vain
Give me the money, Give me the money
(Price you pay) And help you see the truth
Give me the money, Give me the money
(Price you pay) 'Cause your heart is wealthy too
Who lies to you more
You fear the unknown
When no-one's there to stop you
And who, who can't say yes to happiness
When jest is all around you
When you are wealth untapped

When I say, Give me the money, Give me the money
(Price you pay) When it's all that you can bring
Give me the money, Give me the money
(Price you pay) There's no use in being vain
Give me the money, Give me the money
(Price you pay) And help you see the truth
Give me the money, Give me the money
(Price you pay) 'Cause your heart is wealthy too
Your heart is wealthy too
Your heart is wealthy too

Donne-moi l'argent

Qui te donne la vie, et qui te donne de la profondeur
Quand il n'y a personne autour de toi
Je suppose, tu peux rester à essayer de blâmer les éléments autour de toi
Quand tu es une richesse inexploitée

Quand je dis, Donne-moi l'argent, Donne-moi l'argent
(Le prix que tu payes) Quand c'est tout ce que tu peux apporter
Donne-moi l'argent, Donne-moi l'argent
(Le prix que tu payes) Il n'y a pas d'utilité à être vaniteux
Donne-moi l'argent, Donne-moi l'argent
(Le prix que tu payes) Et aide-toi à voir la vérité
Donne-moi l'argent, Donne-moi l'argent
(Le prix que tu payes) Parce que ton cœur est riche aussi
Qui te ment le plus
Tu crains l'inconnu
Quand personne n'est là pour t'arrêter
Et qui, qui ne peut pas dire oui au bonheur
Quand la plaisanterie est tout autour de toi
Quand tu es une richesse inexploitée

Quand je dis, Donne-moi l'argent, Donne-moi l'argent
(Le prix que tu payes) Quand c'est tout ce que tu peux apporter
Donne-moi l'argent, Donne-moi l'argent
(Le prix que tu payes) Il n'y a pas d'utilité à être vaniteux
Donne-moi l'argent, Donne-moi l'argent
(Le prix que tu payes) Et aide-toi à voir la vérité
Donne-moi l'argent, Donne-moi l'argent
(Le prix que tu payes) Parce que ton cœur est riche aussi
Ton cœur est riche aussi
Ton cœur est riche aussi