Naeemah Z. Maddox - Softer Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naeemah Z. Maddox - Softer Side




I say you can breathe and send your light
Я говорю, что ты можешь дышать и посылать свой свет.
When you′re swallowed by doubt
Когда тебя поглощают сомнения ...
And never give up, for promise comes your way
И никогда не сдавайся, ибо обещания приходят к тебе.
Just sit and stare like it's a game
Просто сидеть и смотреть, как будто это игра.
I should have known, I should have grown sound
Я должен был знать, я должен был вырасти здоровым.
I sway in the wind free and you look up at me, sadly
Я раскачиваюсь на ветру, а ты смотришь на меня с грустью.
Make your spirit see I can′t be saved
Пусть твой дух увидит, что я не могу быть спасен.
Not for, not for one of you
Ни для одного из вас.
I love you, so you cry like you care
Я люблю тебя, поэтому ты плачешь так, словно тебе не все равно.
All I ever wanted can't be so grand
Все, чего я когда-либо хотел, не может быть таким грандиозным.
While you sit and reprimand
Пока ты сидишь и отчитываешь.
I saw your shadows align, it comes and goes
Я видел, как твои тени выстраиваются в ряд, они приходят и уходят.
Until you can breathe in the air
Пока ты не сможешь дышать воздухом.
For the savior's home, but I′m never safe
Ради дома Спасителя, но я никогда не бываю в безопасности.
Rather be alone
Лучше быть одному.
Swallowed, swallowed
Проглотил, проглотил ...
I sway in the wind free and you look up at me
Я раскачиваюсь на ветру, и ты смотришь на меня снизу вверх.
Until you can breath in the air
Пока ты не сможешь дышать воздухом.
(Make your spirit see) I can′t be saved
(Заставь свой дух увидеть) я не могу быть спасен.
Not for, not for one of you
Ни для одного из вас.
I sway, I love you, and so I cry, still you fall
Я качаюсь, я люблю тебя, и поэтому я плачу, но ты все равно падаешь.
Still you never know if I should be trusted (Swallowed)
И все же ты никогда не знаешь, стоит ли мне доверять (проглотил).
Some sound
Какой-то звук ...





Writer(s): Naeemah Z. Maddox


Attention! Feel free to leave feedback.