Naeemah Z. Maddox - Thread - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naeemah Z. Maddox - Thread




Thread
Нить
Imagine imagine imagine imagine
Представь, представь, представь, представь
Look to the corners of your mind, where you have no place to hide
Загляни в уголки своего разума, где тебе негде спрятаться,
And it's my understanding that you'll find where our likeness coincide
и я понимаю, что ты найдешь там то, в чем мы похожи.
So go find someone, someone like me
Так найди кого-нибудь, кого-нибудь похожего на меня,
(We can see we all are one)
(Мы видим, что все мы едины)
Go find yourself, I guarantee
Найди себя, я гарантирую.
If you are listening we shouldn't have to complicate the fact
Если ты слушаешь, нам не нужно усложнять тот факт,
That we are adjusting the love inside
что мы настраиваем любовь внутри.
Our hearts are one and you're asking questions why
Наши сердца едины, и ты спрашиваешь, почему.
So (Why can't we see we are one)
Так (Почему мы не видим, что мы едины?)
Go find someone, someone like me
Найди кого-нибудь, кого-нибудь похожего на меня,
(We can see we all are one)
(Мы видим, что все мы едины)
Go find yourself, I guarantee
Найди себя, я гарантирую.
All lonely souls are so afraid to look around
Все одинокие души так боятся оглянуться вокруг,
And how could you judge
и как ты можешь судить,
When you never took a look inside
если ты никогда не заглядывал внутрь?
(Are you afraid to look inside), once
(Ты боишься заглянуть внутрь?) Ведь
There's a place where we can connect
есть место, где мы можем соединиться.
We connect in ways we never imagine
Мы соединяемся так, как никогда не могли себе представить.
Imagine imagine imagine
Представь, представь, представь.
I am the addendum to your world
Я - дополнение к твоему миру,
Where you feel that fear is strong
где ты чувствуешь, что страх силен,
But it's my estimation that you'll soar even higher than before
но, по моим оценкам, ты взлетишь еще выше, чем прежде.
So (Why can't we see we are one)
Так (Почему мы не видим, что мы едины?)
Go find someone, yourself in me
Найди кого-нибудь, себя во мне.
(We can see we all are one)
(Мы видим, что все мы едины)
Go find yourself, I guarantee
Найди себя, я гарантирую.
Our lonely souls are so afraid to look around
Наши одинокие души так боятся оглянуться,
And how could you judge when you never took a look inside once
и как ты можешь судить, если ты никогда не заглядывал внутрь?
(Are you willing to look inside)
(Ты готов заглянуть внутрь?)
There's a place where we can connect
Есть место, где мы можем соединиться.
(We connect in ways we never imagined)
(Мы соединяемся так, как никогда не могли себе представить.)
There's a place where we can connect
Есть место, где мы можем соединиться.
(We connect in ways we never imagine)
(Мы соединяемся так, как никогда не могли себе представить.)
There's a place
Есть место,
There's a place where we connect
есть место, где мы соединяемся.
We connect in ways we never imagine
Мы соединяемся так, как никогда не могли себе представить.
Imagine, imagine, imagine, imagine
Представь, представь, представь, представь.





Writer(s): Naeemah Z. Maddox


Attention! Feel free to leave feedback.