Naela - Apostando El Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naela - Apostando El Sol




Apostando El Sol
Parie le soleil
Miré y encontré en segundos la verdad
J'ai regardé et j'ai trouvé la vérité en quelques secondes
Algo nuevo y soñar una historia sin final
Quelque chose de nouveau et rêver d'une histoire sans fin
En el juego del azar me fui sin dar un paso atrás
Dans le jeu du hasard, je suis parti sans faire marche arrière
Tome sin pensar el metro una vez mas
J'ai pris le métro une fois de plus sans réfléchir
Te bese y abrace la locura en tu mirar
Je t'ai embrassé et j'ai embrassé la folie dans ton regard
Me arriesgue a perder sumergiéndome en mi soledad
J'ai pris le risque de perdre en me plongeant dans ma solitude
Y sin dar un paso atrás
Et sans faire marche arrière
Llévame a volar de tu mano quiero andar
Emmène-moi voler, je veux marcher de ta main
Bésame sin parar no pretendas olvidar
Embrasse-moi sans arrêt, ne fais pas semblant d'oublier
Que estoy hoy aquí apostando el sol por ti...
Que je suis aujourd'hui, pariant le soleil pour toi...
No quiero volver a estar sin ti...
Je ne veux plus être sans toi...
Después de un cafe hubo una historia comenzó
Après un café, une histoire a commencé
Te atreviste a contar dos secretos y de mas
Tu as osé raconter deux secrets et plus encore
Respire y controle el miedo de escapar una vez mas
J'ai respiré et contrôlé la peur de m'échapper une fois de plus
Y sin dar un paso atrás...
Et sans faire marche arrière...
Llévame a volar de tu mano quiero andar
Emmène-moi voler, je veux marcher de ta main
Bésame sin parar no pretendas olvidar
Embrasse-moi sans arrêt, ne fais pas semblant d'oublier
Que estoy hoy aquí apostando el sol por ti...
Que je suis aujourd'hui, pariant le soleil pour toi...
No quiero volver a estar sin ti...
Je ne veux plus être sans toi...
No se si creer, es posible entender
Je ne sais pas si je dois croire, si c'est possible de comprendre
Lo que el tiempo borra duele
Ce que le temps efface fait mal
Saber encontrar lo que en ti ya no hay
Savoir trouver ce qui n'est plus en toi
(Llévame a volar de tu mano quiero andar)
(Emmène-moi voler, je veux marcher de ta main)
Bésame sin parar no pretendas olvidar
Embrasse-moi sans arrêt, ne fais pas semblant d'oublier
Que estoy hoy aqua apostando el sol por ti...
Que je suis aujourd'hui, pariant le soleil pour toi...
Eh...
Eh...
(No quiero volver a estar sin ti...)
(Je ne veux plus être sans toi...)
(Llévame a volar de tu mano quiero andar)
(Emmène-moi voler, je veux marcher de ta main)
Llévame
Emmène-moi
(Bésame sin parar no pretendas olvidar)
(Embrasse-moi sans arrêt, ne fais pas semblant d'oublier)
No pretendas
Ne fais pas semblant
(Que estoy hoy aquí) apostando el sol por ti...
(Que je suis aujourd'hui) pariant le soleil pour toi...
No quiero volver a estar sin ti...
Je ne veux plus être sans toi...
Eh...
Eh...





Writer(s): Jose Gaviria, Nataly Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.