Lyrics and translation Naela - No Te Creo

No Te Creo

Yo sabía desde qué te vi, lo que tú buscabas
Hice como si yo te creí, pero estaba clara, clara
Esa cosita que me dice, ya yo lo he escucha′o en otro la'o
No vengas con esa mentira de que ahora estas enamora′o

Porque no te creo, te lo juro yo no te creo
Ya tú sabes lo que deseo
Aunque me preste pa' tu juego
Yo no te creo

No te creo, te lo juro yo no te creo
Ya tú sabes lo que deseo
Aunque me preste pa' tu juego
Yo no te creo

Tú eres falso como un billete de tres dólare′
Te llamo solo pa′ que me hagas los favore'
Sé que estás cómodo pero no te acomodes
Somos diferentes pa′ eso hay gustos y sabores

Te quedaron gustando
Mis besos te quedaron gustando
Pero mi intuición me dice algo
Tú eres perro y quien va a cambiarlo

Te quedaron gustando
Mis besos te quedaron gustando (ei ei)
A esa cosita que me dices
Ya yo la he escuha'o en otro la′o

No vengas con esa mentira de que ahora estas enamora'o

Porque no te creo, te lo juro yo no te creo
Ya tú sabes lo que deseo
Aunque me preste pa′ tu juego
Yo no te creo

No te creo, te lo juro yo no te creo
Ya tú sabes lo que deseo
Aunque me preste pa' tu juego
Yo no te creo

Naela, el que retumba zumba
Mauricio Rivera

Je ne te crois pas

Je savais dès que je t'ai vu ce que tu cherchais
J'ai fait comme si je te croyais, mais j'étais claire, claire
Cette petite chose qui me dit, je l'ai déjà entendu d'un autre côté
Ne viens pas avec ce mensonge que tu es maintenant amoureux

Parce que je ne te crois pas, je te le jure, je ne te crois pas
Tu sais déjà ce que je désire
Même si je me prête à ton jeu
Je ne te crois pas

Je ne te crois pas, je te le jure, je ne te crois pas
Tu sais déjà ce que je désire
Même si je me prête à ton jeu
Je ne te crois pas

Tu es faux comme un billet de trois dollars
Je t'appelle juste pour que tu me fasses des faveurs
Je sais que tu es à l'aise, mais ne te mets pas à l'aise
Nous sommes différents pour ça, il y a des goûts et des saveurs

Tu as aimé
Mes baisers, tu les as aimés
Mais mon intuition me dit quelque chose
Tu es un chien et qui va le changer

Tu as aimé
Mes baisers, tu les as aimés (ei ei)
Cette petite chose que tu me dis
Je l'ai déjà entendu d'un autre côté

Ne viens pas avec ce mensonge que tu es maintenant amoureux

Parce que je ne te crois pas, je te le jure, je ne te crois pas
Tu sais déjà ce que je désire
Même si je me prête à ton jeu
Je ne te crois pas

Je ne te crois pas, je te le jure, je ne te crois pas
Tu sais déjà ce que je désire
Même si je me prête à ton jeu
Je ne te crois pas

Naela, celle qui résonne et vibre
Mauricio Rivera