Naela - Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naela - Tú




Toi
Cuanto viví, esperando por ti
Combien de temps j'ai vécu, en t'attendant
Lo que quería para ser feliz
Ce que je voulais pour être heureux
Y despertar, sin tiempo ni lugar
Et me réveiller, sans temps ni lieu
Tenerte cerca es mi debilidad
T'avoir près de moi est ma faiblesse
Vi llegar la luz a mi oscuridad
J'ai vu la lumière arriver dans mon obscurité
tienes mi verdad
Tu as ma vérité
Eres el sol que me acompañará, hasta el final
Tu es le soleil qui m'accompagnera jusqu'à la fin
mi verso, mi canción eres
Toi, mon vers, ma chanson, c'est toi
Mi fuerza y mi total plenitud
Ma force et ma plénitude totale
Mi sueño solo tú...
Mon rêve, c'est toi...
la llama de vida eres
Toi, la flamme de la vie, c'est toi
Disfruto cada instante que estoy, a lado amor
Je savoure chaque instant que je suis à tes côtés, mon amour
Y caminar, sin pensar que vendrá
Et marcher, sans penser à ce qui viendra
Solo el tiempo y Dios se encargarán
Seul le temps et Dieu s'en chargeront
Me arriesgo a vivir, cada instante por ti
Je prends le risque de vivre chaque instant pour toi
Como un refugio llegaste a
Comme un refuge, tu es venu à moi
Vi llegar la luz a mi oscuridad
J'ai vu la lumière arriver dans mon obscurité
tienes mi verdad
Tu as ma vérité
Eres el sol que me acompañará, hasta el final
Tu es le soleil qui m'accompagnera jusqu'à la fin
mi verso, mi canción eres
Toi, mon vers, ma chanson, c'est toi
Mi fuerza y mi total plenitud
Ma force et ma plénitude totale
Mi sueño solo tú...
Mon rêve, c'est toi...
la llama de mi vida eres
Toi, la flamme de ma vie, c'est toi
Disfruto cada instante que estoy, a lado amor
Je savoure chaque instant que je suis à tes côtés, mon amour
Y descubrí en tu mirada el amor
Et j'ai découvert dans ton regard l'amour
En tus labios perdón, al paraíso volvió
Dans tes lèvres, le pardon, le paradis est revenu
Es posible cada paso que doy, si contigo estoy
Chaque pas que je fais est possible si je suis avec toi
mi verso, mi canción eres
Toi, mon vers, ma chanson, c'est toi
Mi fuerza y mi total plenitud
Ma force et ma plénitude totale
mi verso, mi canción eres
Toi, mon vers, ma chanson, c'est toi
Mi fuerza y mi total plenitud
Ma force et ma plénitude totale
Mi sueño solo tú...
Mon rêve, c'est toi...
la llama de mi vida eres
Toi, la flamme de ma vie, c'est toi
Disfruto cada instante que estoy, a lado amor
Je savoure chaque instant que je suis à tes côtés, mon amour





Writer(s): Luis Fernando Ochoa, Miguel Islas


Attention! Feel free to leave feedback.