Naer - 2020 (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naer - 2020 (En Vivo)




2020 (En Vivo)
2020 (En Vivo)
Hoy fumo y bebo
Aujourd'hui, je fume et je bois
No encuentro consuelo
Je ne trouve pas de réconfort
Porque el cielo gris y las calles vacías
Parce que le ciel gris et les rues vides
Han roto mi alma incomprendida
Ont brisé mon âme incomprise
Lo entiendo todo
Je comprends tout
Y lloro y lloro
Et je pleure, je pleure
Porque el cielo gris y las calles vacías
Parce que le ciel gris et les rues vides
Han roto mi alma consentida
Ont brisé mon âme consentante
Mis manos tiemblan
Mes mains tremblent
Mi voz se rompe
Ma voix se brise
Nos encierran
On nous enferme
Nos asedian
On nous assiège
Y ahora aplaude
Et maintenant, applaudis
Y reza y rema
Et prie et rame
Ya que el cielo gris y las calles vacías
Puisque le ciel gris et les rues vides
Han roto tu alma incomprendida
Ont brisé ton âme incomprise
Cierra los ojos
Ferme les yeux
Y mira hacia otro lado
Et regarde ailleurs
Ya que el cielo gris y las calles vacías
Puisque le ciel gris et les rues vides
Han roto el rumbo de la vida
Ont brisé le cap de la vie
Mis manos tiemblan
Mes mains tremblent
Mi voz se rompe
Ma voix se brise
Y ya no hay nada
Et il n'y a plus rien
No, no hay nada
Non, il n'y a plus rien
Hoy fumo y bebo
Aujourd'hui, je fume et je bois
No encuentro consuelo
Je ne trouve pas de réconfort
Y es que el cielo gris y las calles vacías
Et c'est que le ciel gris et les rues vides
Han roto mi alma consentida
Ont brisé mon âme consentante
Lo entiendo todo
Je comprends tout
Y lloro y lloro
Et je pleure, je pleure





Writer(s): Farit Nagaev, Laura Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.