Naer - Vive Más (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naer - Vive Más (En Vivo)




Vive Más (En Vivo)
Vivre plus (En direct)
Hoy me he levantado con ganas de vivir
Aujourd'hui, je me suis levée avec l'envie de vivre
Hace un año ya
Il y a un an déjà
Que una pesadilla
Qu'un cauchemar
Ni tuya ni mía
Ni le tien ni le mien
Nos robó la paz
Nous a volé la paix
Y si cuando canto
Et si quand je chante
Y cuando bailo
Et quand je danse
Te molesta
Ça te dérange
Desprográmate y baila conmigo en libertad
Déprogramme-toi et danse avec moi en liberté
Y si tu temor es por tener la tele puesta
Et si ta peur est d'avoir la télé allumée
Apágala y vive más
Éteins-la et vis plus
Te creíste un día
Tu as cru un jour
Que un bozal te salvaría la vida
Qu'une muselière te sauverait la vie
Que somos los que vivimos
Que nous sommes ceux qui vivons
Irresponsables
Irresponsablement
Y yo digo no, digo no
Et je dis non, je dis non
Y lo digo una vez más
Et je le dis une fois de plus
No conseguirán su plan
Ils n'obtiendront pas leur plan
Y cuando despiertes
Et quand tu te réveilleras
Abras bien tu mente
Ouvre grand ton esprit
Todo es diferente...
Tout est différent...
Y si cuando canto
Et si quand je chante
Y cuando bailo
Et quand je danse
Te molesta
Ça te dérange
Desprográmate y baila conmigo en libertad
Déprogramme-toi et danse avec moi en liberté
Y si tu temor es por tener la tele puesta
Et si ta peur est d'avoir la télé allumée
Apágala y vive más
Éteins-la et vis plus
Vive más, Vive más, Vive más
Vis plus, Vis plus, Vis plus
Vive más, Vive más, Vive más
Vis plus, Vis plus, Vis plus
Vive más, Vive más, Vive más
Vis plus, Vis plus, Vis plus
Abre tu corazón
Ouvre ton cœur
Abre tu corazón
Ouvre ton cœur
Y si cuando canto
Et si quand je chante
Y cuando bailo
Et quand je danse
Te molesta
Ça te dérange
Desprográmate y baila conmigo en libertad
Déprogramme-toi et danse avec moi en liberté
Y si tu temor es por tener la tele puesta
Et si ta peur est d'avoir la télé allumée
Apágala y vive más
Éteins-la et vis plus
Cuando te des cuenta del engaño
Quand tu te rendras compte de la tromperie
Abre tu puerta
Ouvre ta porte
Deja que el amor llene tu vida y tu verdad
Laisse l'amour remplir ta vie et ta vérité
Pasemos del gris a los colores de la tierra
Passons du gris aux couleurs de la terre
Conecta ya, y vive más
Connecte-toi maintenant, et vis plus





Writer(s): Big Bad Beats, Laura Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.