Lyrics and translation Naethan Apollo - Hungry World

Hungry World

Chew me up, spit me out
But you won't break me
Toss me up, shoot me down
But I still don't scream
You leave me cut and kick me down
Just to watch me bleed
But this hungry world won't eat me
Chew me up, spit me out
But you won't break me
Toss me up, shoot me down
But I still don't scream
You leave me cut and kick me down
Just to watch me bleed
But this hungry world won't eat me

Oh no no no
It will not gobble me up
Even when I'm down on my luck
Still can't get enough
And I feel like I'm strong even though I ain't buff
The people be scary and the world's getting tough
But my skin getting tougher
Obscene that we suffer
Hate comes in bulk, they take me for a sucker
It's sucky, they still call me lucky, that's nuts
They all want glory but ain't got no guts

Chew me up, spit me out
But you won't break me
Toss me up, shoot me down
But I still don't scream
You leave me cut and kick me down
Just to watch me bleed
But this hungry world won't eat me

Le monde affamé

Mâche-moi, recrache-moi
Mais tu ne me briseras pas
Lance-moi, tire-moi dessus
Mais je ne crie toujours pas
Tu me laisses coupé et me donnes des coups de pied
Juste pour me voir saigner
Mais ce monde affamé ne me mangera pas
Mâche-moi, recrache-moi
Mais tu ne me briseras pas
Lance-moi, tire-moi dessus
Mais je ne crie toujours pas
Tu me laisses coupé et me donnes des coups de pied
Juste pour me voir saigner
Mais ce monde affamé ne me mangera pas

Oh non non non
Il ne me gobera pas
Même quand je suis au fond du trou
Il n'a toujours pas assez
Et je me sens fort même si je ne suis pas musclé
Les gens sont effrayants et le monde devient dur
Mais ma peau devient plus dure
C'est obscène que nous souffrions
La haine vient en gros, ils me prennent pour un pigeon
C'est nul, ils me disent encore que j'ai de la chance, c'est dingue
Ils veulent tous la gloire mais n'ont pas de couilles

Mâche-moi, recrache-moi
Mais tu ne me briseras pas
Lance-moi, tire-moi dessus
Mais je ne crie toujours pas
Tu me laisses coupé et me donnes des coups de pied
Juste pour me voir saigner
Mais ce monde affamé ne me mangera pas