Naeto C - Ten over Ten - translation of the lyrics into French
Naeto C Ten over Ten

Naeto C - Ten over Ten

Lyrics and translation Naeto C - Ten over Ten




Ten over Ten
Dix sur dix
Things are not the same
Les choses ne sont plus pareilles
Things are not the same as before
Les choses ne sont plus comme avant
Things are not the same, no
Les choses ne sont plus pareilles, non
Things are not the same as before
Les choses ne sont plus comme avant
Levels don change now
Les niveaux ont changé maintenant
They no fit hold me again now I am ten over ten
Ils ne peuvent plus me retenir maintenant que je suis dix sur dix
Levels don change now.
Les niveaux ont changé maintenant.
They no fit hold me again cos I am ten over ten
Ils ne peuvent plus me retenir car je suis dix sur dix
Now I am ten over ten
Maintenant je suis dix sur dix
Ten over ten, ten over ten shekinah
Dix sur dix, dix sur dix shekinah
Now I am ten over ten
Maintenant je suis dix sur dix
Ten over ten, ten over ten shekinah
Dix sur dix, dix sur dix shekinah
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Now I am ten over ten
Maintenant je suis dix sur dix
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Me I am no magician
Je ne suis pas magicien
And I change my condition
Et je change ma condition
But I turn things around
Mais je retourne les choses
I might fit that description
Je pourrais correspondre à cette description
Im a p like the pyramid
Je suis un p comme la pyramide
But I am not no Egyptian
Mais je ne suis pas égyptien
I am sitting on prescription
Je suis assis sur une ordonnance
Can turn this conviction
Je peux transformer cette condamnation
When it comes to the girls
Quand il s'agit des filles
Thats a whole other story
C'est une toute autre histoire
Only keep the ones that can cook and clean for me
Je ne garde que celles qui savent cuisiner et nettoyer pour moi
So when I get the pot full of soup and the rice that I like
Alors quand j'ai le pot plein de soupe et le riz que j'aime
I do like a maggi cube and spice up your life (shekinah)
J'aime un cube maggi et pimenter ta vie (shekinah)
Only cos I am NC
Seulement parce que je suis NC
The only MC with an MSc
Le seul MC avec un MSc
So dont be surprised when they jealous me
Alors ne sois pas surprise qu'ils soient jaloux de moi
I know levels don change so they select me (shekinah)
Je sais que les niveaux changent alors ils me sélectionnent (shekinah)
O she baba God o
O she baba Dieu o
We celebrate as if we just hit the lotto
On fête ça comme si on venait de gagner au loto
Hmm, and what you done is a lot o
Hmm, et ce que tu as fait est énorme
Because levels don change
Parce que les niveaux ont changé
Levels don change now
Les niveaux ont changé maintenant
They no fit hold me again now I am ten over ten
Ils ne peuvent plus me retenir maintenant que je suis dix sur dix
Levels don change now.
Les niveaux ont changé maintenant.
They no fit hold me again cos I am ten over ten
Ils ne peuvent plus me retenir car je suis dix sur dix
Now I am ten over ten
Maintenant je suis dix sur dix
Ten over ten, ten over ten shekinah
Dix sur dix, dix sur dix shekinah
Now I am ten over ten
Maintenant je suis dix sur dix
Ten over ten, ten over ten shekinah
Dix sur dix, dix sur dix shekinah
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Now I am ten over ten
Maintenant je suis dix sur dix
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Now am ten over ten
Maintenant je suis dix sur dix
And the money they extend o
Et l'argent qu'ils donnent o
And they cannot comprehend
Et ils ne peuvent pas comprendre
How I manage to ascend
Comment je fais pour monter
You know I no go send
Tu sais que je ne vais pas envoyer
Many people go pretend as if say they really friends
Beaucoup de gens font semblant comme s'ils étaient vraiment amis
But I do not recommend
Mais je ne recommande pas
Cos I know their agenda
Parce que je connais leur programme
Return to sender
Retour à l'envoyeur
Keep on my friend ah
Continue mon ami ah
No time to render
Pas le temps de rendre
Check my calendar
Vérifie mon calendrier
January, February to December
Janvier, février à décembre
Theres no space I am too blown to the B.S
Il n'y a pas de place, je suis trop gonflé pour les conneries.
Am Y-E-S ps
Je suis O-U-I ps
Joo o am
Joo o je suis
Mo ti lo o
Mo ti lo o
Emi o ri won o
Emi o ri gagné o
Because levels don gather up gan o
Parce que les niveaux se sont rassemblés gan o
They cant form when they this form
Ils ne peuvent pas se former quand ils sont sous cette forme
I am still tighter than the weave that their girlfriend fixed on
Je suis encore plus serré que la coiffure que leur petite amie a fixée
You know my P
Tu connais mon P
I dont think youll ever X us
Je ne pense pas que tu nouseras jamais X
Shekinah yo wa (yes boss)
Shekinah yo wa (oui patron)
Things are not the same
Les choses ne sont plus pareilles
Things are not the same as before
Les choses ne sont plus comme avant
Things are not the same, no
Les choses ne sont plus pareilles, non
Things are not the same as before
Les choses ne sont plus comme avant
Levels don change now
Les niveaux ont changé maintenant
They no fit hold me again now I am ten over ten
Ils ne peuvent plus me retenir maintenant que je suis dix sur dix
Levels don change now.
Les niveaux ont changé maintenant.
They no fit hold me again cos I am ten over ten
Ils ne peuvent plus me retenir car je suis dix sur dix
Now I am ten over ten
Maintenant je suis dix sur dix
Ten over ten, ten over ten shekinah
Dix sur dix, dix sur dix shekinah
Now I am ten over ten
Maintenant je suis dix sur dix
Ten over ten, ten over ten shekinah
Dix sur dix, dix sur dix shekinah
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Now I am ten over ten
Maintenant je suis dix sur dix
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o
Shekinah shekinah shekinah o




Writer(s): Naeto C
Naeto C - 10 over 10
Album
10 over 10
date of release
29-08-2010

1 Ten over Ten
Attention! Feel free to leave feedback.