Nafe Smallz - Wanna Know Ya - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Nafe Smallz - Wanna Know Ya




Wanna Know Ya
J'veux te connaître
CashMoneyAP
CashMoneyAP
I might roll up on ya
J'pourrais débarquer devant toi
Just to get that number (yeah)
Juste pour choper ton numéro (ouais)
You got something bout you make a nigga wanna know ya
T'as un truc qui me donne envie de te connaître
You been runnin' mileage
Tu fais monter les kilomètres
Just to get that bumper (yeah)
Juste pour avoir ce pare-choc (ouais)
I just need to know ya
J'ai juste besoin de te connaître
I can't take it any longer
Je peux plus attendre
I might roll up on ya
J'pourrais débarquer devant toi
Just to get that number (yeah)
Juste pour choper ton numéro (ouais)
You got something bout you make a nigga wanna know ya
T'as un truc qui me donne envie de te connaître
You been runnin' mileage
Tu fais monter les kilomètres
Just to get that bumper (yeah)
Juste pour avoir ce pare-choc (ouais)
I just need to know ya
J'ai juste besoin de te connaître
I can't take it any longer
Je peux plus attendre
You got waist
T'as une taille de guêpe
You got taste
T'as du goût
You got niggas in they whip turnin they face
T'as les mecs qui tournent la tête quand tu passes
Pull up on ya, where you from? what's your name?
Je débarque, t'es d'où ? C'est quoi ton blaze ?
Ima take you to the islands for a day (let's fly away)
Je t'emmène aux îles pour la journée (on s'envole)
You got sauce
T'as la sauce
Mine is bait
Moi l'appât
Mine is drip (drip drip)
Moi le flow (flow flow flow)
I drip away
Je coule de flow
Through the bits
À travers les bits
In my state
Dans mon élément
I'm the kid
Je suis le petit
I'm the greatest
Je suis le meilleur
I'm a state today
Je suis un état d'esprit aujourd'hui
Please don't judge my ways
S'il te plaît, juge pas ma façon de faire
Black trackie like I'm bout to hit a [?] (hit a lick)
Survêtement noir comme si j'allais faire un coup (faire un casse)
Truth is I'm late
En vrai, je suis en retard
Yeah I'm runnin late
Ouais, je suis en retard
But I still find the time just to get your name
Mais je trouve encore le temps de choper ton nom
Nike 'fit
Ensemble Nike
When you joggin you run through the bits
Quand tu cours tu traverses les quartiers
Hoppin out the whip
Je sors de la caisse
Just to see who shorty is
Juste pour voir qui est cette petite
You just caught my eye
Tu m'as tapé dans l'œil
You know what it is
Tu sais ce que c'est
When I pull up on you girl you won't forget
Quand je débarque devant toi, bébé, tu m'oublies pas
I might roll up on ya
J'pourrais débarquer devant toi
Just to get that number (yeah)
Juste pour choper ton numéro (ouais)
You got something bout you make a nigga wanna know ya
T'as un truc qui me donne envie de te connaître
You been runnin' mileage
Tu fais monter les kilomètres
Just to get that bumper (yeah)
Juste pour avoir ce pare-choc (ouais)
I just need to know ya
J'ai juste besoin de te connaître
I can't take it any longer
Je peux plus attendre
I might roll up on ya
J'pourrais débarquer devant toi
Just to get that number (yeah)
Juste pour choper ton numéro (ouais)
You got something bout you make a nigga wanna know ya
T'as un truc qui me donne envie de te connaître
You been runnin' mileage
Tu fais monter les kilomètres
Just to get that bumper (yeah)
Juste pour avoir ce pare-choc (ouais)
I just need to know ya
J'ai juste besoin de te connaître
I can't take it any longer
Je peux plus attendre
Fine lil mama
Petite mama sexy
Bad lil mama
Mauvaise petite mama
You gon' cause some drama for me
Tu vas me causer des problèmes
I'ma treat you proper
Je vais te traiter comme il se doit
Have you eatin shrimp and the lobster up in Benihana
Te faire manger des crevettes et du homard chez Benihana
Take you for a drink
T'emmener boire un verre
Mix em all up like there's no tomorrow
Tout mélanger comme s'il n'y avait pas de lendemain
Fuck these niggas think?
Qu'est-ce qu'ils pensent ces mecs ?
They ain't got it like I say I got it
Ils n'ont pas ce que je dis avoir
Bussin out the tints
Rouler sans les vitres teintées
Lookin starry in that new Bugatti
Avoir l'air étoilé dans cette nouvelle Bugatti
Bro just copped the whip
Mon frère vient de récupérer la voiture
Livin large we at that after party
On vit large, on est à l'after
Tables by the ring
Tables près du ring
Rainbow gatti poolside with a Barbie
Gatti arc-en-ciel au bord de la piscine avec une Barbie
She knows
Elle sait
Tryna get the one
Essayer d'avoir la seule
And I don't know her name
Et je ne connais pas son nom
All I know is that she's 21
Tout ce que je sais, c'est qu'elle a 21 ans
All the Molly frames
Toutes les pilules de MDMA
She got body I'ma get me some
Elle a du corps, je vais m'en prendre un peu
Smokin on this haze
Fumer cette haze
I'm about to roll up
Je vais rouler
Channel 1
Canal 1
Yeah
Ouais
I might I might
Je pourrais je pourrais
Roll up witchu shorty
Rouler avec toi ma belle
I might I might
Je pourrais je pourrais
Get to know ya shorty
Apprendre à te connaître ma belle
I might I might
Je pourrais je pourrais
Pull up on ya shorty
Débarquer devant toi ma belle
I might I might
Je pourrais je pourrais
Get to know you
Apprendre à te connaître
I might roll up on ya
J'pourrais débarquer devant toi
Just to get that number (yeah)
Juste pour choper ton numéro (ouais)
You got something bout you make a nigga wanna know ya
T'as un truc qui me donne envie de te connaître
You been runnin' mileage
Tu fais monter les kilomètres
Just to get that bumper (yeah)
Juste pour avoir ce pare-choc (ouais)
I just need to know ya
J'ai juste besoin de te connaître
I can't take it any longer
Je peux plus attendre
I might roll up on ya
J'pourrais débarquer devant toi
Just to get that number (yeah)
Juste pour choper ton numéro (ouais)
You got something bout you make a nigga wanna know ya
T'as un truc qui me donne envie de te connaître
You been runnin' mileage
Tu fais monter les kilomètres
Just to get that bumper (yeah)
Juste pour avoir ce pare-choc (ouais)
I just need to know ya
J'ai juste besoin de te connaître
I can't take it any longer
Je peux plus attendre





Writer(s): Composer Unknown, Devarius Dontez Moore, Trevor Christopher Latshaw


Attention! Feel free to leave feedback.