Nafla - NA to the izzo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nafla - NA to the izzo




NA to the izzo
NA to the izzo
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
90년대에 맞춰
J'ai l'air d'un mec des années 90
Biggie smalls 뒤로
Après Biggie smalls
이어지는 output i'm outchea
Mon output continue, je suis
여전히 좋아하지 sugar
Je t'aime toujours, mon sucre
유행 먹어, 벌어
Je suis à la mode, j'ai du blé
아니거든 lex lugar
Mais non, je ne suis pas un lex lugar
서울시, 추워 마치
Séoul, il fait froid, comme
사람 많은 new york city
New York city, une ville bondée
작년 빨간 머리때가
C'était l'année dernière, avec mes cheveux rouges
For a video 올라가
Pour une vidéo, elle est en ligne
조회 아직 frequently
Le nombre de vues est toujours fréquent
매일 부족해
Tous les jours c'est pas assez
시간이 아직 버텨내
J'ai encore du temps, j'y arriverai
I don't ever fall back
Je ne recule jamais
절대 아깝게 그냥 gucci bag
Je ne regrette jamais, j'achète un sac gucci
You do your thang
Tu fais ton truc
I don't move, on tour
Je ne bouge pas, je suis en tournée
Always rockin' my chain
Toujours avec ma chaîne
여자들 어디든 이젠 찾아다녀
Les filles me cherchent partout maintenant
문화는 몰라 그냥 무대 주면 i dance
Je ne connais pas bien la culture, donne-moi une scène, je danse
여유가 넘치네 go straight to the bank
Je suis détendu, je vais directement à la banque
신입생 와서 접수, 조심해 전부
Nouvel élève, je prends le contrôle, faites attention à tous
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
Where you at? where you at?
es-tu ? es-tu ?
나보다 잘한단 애, 떠든 애, 대든
Celui qui dit être meilleur que moi, celui qui a parlé, celui qui s'est opposé
뭐해? huh?
Que faites-vous ? hein ?
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
Where you at? where you at?
es-tu ? es-tu ?
나보다 잘한단 애, 떠든 애, 대든
Celui qui dit être meilleur que moi, celui qui a parlé, celui qui s'est opposé
뭐해? huh?
Que faites-vous ? hein ?
매년 바뀌는 contacts 올라가는 offer
Tous les ans, les contacts changent et les offres augmentent
나는 great gatsby, 부자들이 나를 찾지
Je suis le grand Gatsby, les riches me recherchent
Shoes i rock
Les chaussures que je porte
And the fur coats that i be rockin'
Et les manteaux en fourrure que je porte
나같이 보이는 애들이 전국에 많지
Il y a beaucoup de mecs comme moi dans tout le pays
Show up, 어떻게 하는지 보러
Je me présente, pour voir comment on fait
Grow up, 돈이 맞아야 같이 작업하지
Je grandis, faut que l'argent colle pour qu'on bosse ensemble
감당하기엔 미디어가 모자라
Les médias ne sont pas assez puissants pour me gérer
재능 쓰기가 아까워, already on top uh
C'est dommage de payer pour mon talent, je suis déjà au sommet, uh
Rippin' mic, 혀놀림을
Je déchire le micro, regarde mon jeu de langue
나의 랩들 gettin' hype
Mes raps deviennent hype
그녀와 맞추면
Quand je l'embrasse
We go straight back to my house
On rentre directement chez moi
여러 장르를 다뤄서
J'ai abordé plusieurs genres
I chop it up
J'ai tout mélangé
나머지는 알아서
Le reste, débrouillez-vous
해석하길 figure it out
Déchiffrez-le, trouvez-le
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
Where you at? where you at?
es-tu ? es-tu ?
나보다 잘한단 애, 떠든 애, 대든
Celui qui dit être meilleur que moi, celui qui a parlé, celui qui s'est opposé
뭐해? huh?
Que faites-vous ? hein ?
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
NA to muthufukin' izzo
Where you at? where you at?
es-tu ? es-tu ?
나보다 잘한단 애, 떠든 애, 대든
Celui qui dit être meilleur que moi, celui qui a parlé, celui qui s'est opposé
뭐해? huh?
Que faites-vous ? hein ?
기분 탓에 이기겠데 랩을
Tu penses pouvoir me battre en rap à cause de ton humeur
Tv로 얻는 1년짜리 애들
Ces mecs d'un an qui sont connus grâce à la télé
화장 기로 얻은 행사의 chedder
Le cheddar des événements gagné grâce au maquillage
역시나 떨어지고 있어
Comme prévu, votre statut baisse
너희 status
Votre statut
기분 탓에 이기겠데 랩을
Tu penses pouvoir me battre en rap à cause de ton humeur
Tv로 얻는 1년짜리 애들
Ces mecs d'un an qui sont connus grâce à la télé
화장 기로 얻은 행사의 cheddеr
Le cheddar des événements gagné grâce au maquillage
역시나 떨어지고 있어 너희 status
Comme prévu, votre statut baisse
Y'all fallin' (yeah yeah)
Vous tombez (ouais ouais)
Straight fallin'(yeah yеah)
Vous tombez direct (ouais ouais)
And i'm ballin' (yeah yeah)
Et moi je suis en mode balle (ouais ouais)
Straight ballin' (yeah yeah)
En mode balle direct (ouais ouais)
Y'all fallin' (yeah yeah)
Vous tombez (ouais ouais)
Straight fallin' (yeah yeah)
Vous tombez direct (ouais ouais)
And i'm ballin' (yeah yeah)
Et moi je suis en mode balle (ouais ouais)
Straight ballin' (yeah yeah)
En mode balle direct (ouais ouais)






Attention! Feel free to leave feedback.