Lyrics and translation Nafla - slow motion

slow motion

You be callin' late at night with your emotions
Girl, I can't even hold on focus
그녀를 침대 위에 다 모셔, yeah, yeah, uh
You be callin' late at night with your emotions
흐릿해져 가 girl, I can't focus
헷갈려 모든 게 slow motion, yeah, yeah

Life's getting bitter 아직 그 순간
Time's keep running 자꾸 도망가
You be callin' 필요하데 all night long
답이 없어 but that's all I want
Rather throw it all 거짓이라 말하면
차라리 널 놓아 줄 수 있을 것 같아서
But I ain't got enough, girl
You decide the call or I can't be apart, yeah

You be callin' late at night with your emotions
Girl, I can't even hold on focus
그녀를 침대 위에 다 모셔, yeah, yeah, uh
You be callin' late at night with your emotions
흐릿해져 가 girl, I can't focus
헷갈려 모든 게 slow motion, yeah, yeah

Baby, you always got the keys 의미 없어 what you did
시간에 갇혀 시험을 풀어 너에 대한 고민
난 언제나 gentleman, 넌 언제나 lonely
여전히 you don't know me, 또 남겨 너의 향기
I ain't gon' share with other folks, always down for what you want
날 가지고 놀아도 넌 범인이야 나의 악몽
어제와 같은 하루를 반복 오늘도 텅 빈
공간이야 정말 just woke up at 5 in the morning

L-O-V-E 몸 속에는 나비
Your body wants to come and find me
Blowing kisses 그냥 거기까지
We got it backwards, tell me that you hate me, yeah

You be callin' late at night with your emotions
Girl, I can't even hold on focus
그녀를 침대 위에 다 모셔, yeah, yeah, uh
You be callin' late at night with your emotions
흐릿해져 가 girl, I can't focus
헷갈려 모든 게 slow motion, yeah, yeah

au ralenti

Tu m'appelles tard dans la nuit avec tes émotions
Chérie, je ne peux même pas me concentrer
Je l'emmène au lit, ouais, ouais, uh
Tu m'appelles tard dans la nuit avec tes émotions
Tout devient flou, chérie, je ne peux pas me concentrer
Tout est confus, au ralenti, ouais, ouais

La vie devient amère, ce moment
Le temps continue de courir, il s'enfuit constamment
Tu m'appelles, tu as besoin de moi toute la nuit
Il n'y a pas de réponse, mais c'est tout ce que je veux
Je préférerais tout jeter, dire que c'est faux
Je pense que je pourrais te laisser partir
Mais je n'ai pas assez, chérie
Tu décides d'appeler ou je ne peux pas être séparé, ouais

Tu m'appelles tard dans la nuit avec tes émotions
Chérie, je ne peux même pas me concentrer
Je l'emmène au lit, ouais, ouais, uh
Tu m'appelles tard dans la nuit avec tes émotions
Tout devient flou, chérie, je ne peux pas me concentrer
Tout est confus, au ralenti, ouais, ouais

Bébé, tu as toujours les clés, ce que tu as fait n'a pas de sens
Je suis coincé dans le temps, je résous le test, des soucis à ton sujet
Je suis toujours un gentleman, tu es toujours seule
Tu ne me connais toujours pas, laissant ton parfum derrière toi
Je ne vais pas partager avec d'autres personnes, toujours là pour ce que tu veux
Même si tu joues avec moi, tu es le criminel de mon cauchemar
La même journée se répète, aujourd'hui aussi, vide
C'est un espace, vraiment, je me suis réveillé à 5 heures du matin

L-O-V-E, il y a un papillon dans mon corps
Ton corps veut venir me trouver
Souffler des baisers, juste jusqu'à là
On a inversé les rôles, dis-moi que tu me détestes, ouais

Tu m'appelles tard dans la nuit avec tes émotions
Chérie, je ne peux même pas me concentrer
Je l'emmène au lit, ouais, ouais, uh
Tu m'appelles tard dans la nuit avec tes émotions
Tout devient flou, chérie, je ne peux pas me concentrer
Tout est confus, au ralenti, ouais, ouais