Lyrics and translation Naguale feat. Saya - Positive

Positive

Be more positive, baby
Cause I feel you're the only one, and I'll be down
So be positive, baby
Just together we can change
So be more positive, baby
Cause I feel you're the only one, so I've been down
So be positive, baby
Just together we can change the world, the world, and yeah, yeah
Cause I feel you're the only one and I've been down
Cause I feel you're the only one and I've been down
Cause I feel you're the only one and I've been down
And I'm stronger!

When you sigh don't leave for therapy
... is the only remedy
... so it's only up to you to get it right in time
Space fight, wars, the economy falls
Television gets all our hopes crushed in a war
... if you like, never ever goes wrong
... remember this song, this song

Be more positive, baby
Cause I feel you're the only one, and I'll be down
So be positive, baby
Just together we can change
So be more positive, baby
Cause I feel you're the only one, so I've been down
So be positive, baby
Just together we can change

You're on your...
Never ever let anyone act like we know
Put on a smile and wear it all day
Close your eyes, imagine it's OK
You're just as happy as you let yourself be
No matter who loves you and who is your enemy
Nice when you go, put your head down to rest

Be more positive, baby
Cause I feel you're the only one, and I'll be down
So be positive, baby
Just together we can change
So be more positive, baby
Cause I feel you're the only one, so I've been down
So be positive, baby
Just together we can change

Be more positive, baby
Cause I feel you're the only one, and I'll be down
So be positive, baby
Just together we can change
So be more positive, baby
Cause I feel you're the only one, so I've been down
So be positïve, baby
Just together we can change the world, the world, and yeah, yeah
Cause I feel you're the only one and I've been down
Cause I feel you're the only one and I've been down
Cause I feel you're the only one and I've been down
And I'm stronger!

Positif

Sois plus positive, bébé
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Alors sois positive, bébé
Ensemble, on peut changer
Alors sois plus positive, bébé
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Alors sois positive, bébé
Ensemble, on peut changer le monde, le monde, ouais, ouais
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Et je suis plus fort !

Quand tu soupire, ne pars pas en thérapie
… est le seul remède
… donc c’est à toi de rectifier la situation à temps
La guerre spatiale, les guerres, l’économie s’effondre
La télévision écrase tous nos espoirs dans une guerre
… si tu veux, ne va jamais mal
… rappelle-toi cette chanson, cette chanson

Sois plus positive, bébé
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Alors sois positive, bébé
Ensemble, on peut changer
Alors sois plus positive, bébé
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Alors sois positive, bébé
Ensemble, on peut changer

Tu es sur ton…
Ne laisse jamais personne agir comme si on savait
Affiche un sourire et porte-le toute la journée
Ferme les yeux, imagine que tout va bien
Tu es aussi heureux que tu le permets
Peu importe qui t’aime et qui est ton ennemi
Bien quand tu pars, pose ta tête pour te reposer

Sois plus positive, bébé
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Alors sois positive, bébé
Ensemble, on peut changer
Alors sois plus positive, bébé
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Alors sois positive, bébé
Ensemble, on peut changer

Sois plus positive, bébé
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Alors sois positive, bébé
Ensemble, on peut changer
Alors sois plus positive, bébé
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Alors sois positive, bébé
Ensemble, on peut changer le monde, le monde, ouais, ouais
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Parce que je sens que tu es la seule, et je suis à terre
Et je suis plus fort !