Lyrics and translation Nagy Bogi - Véled

Véled

Hófehér haján megcsillan a fény
Arcán az évek munkái feltűnnek
Olyan lágy, olyan gyönyörű szép
Ahogyan látom a szeme melegét

Kérlek, hadd legyek a menedéked
Mikor békéd messzire szalad el
Sose félj hiszen itt vagyok véled
Amíg élsz mindig fogom kezed

Minden gyermek lassan felnőtté válik
Remélem végigkísérsz az utamon
Odaadásod mindig hazahív
Reménység az otthonod

Kérlek, hadd legyek a menedéked
Mikor békéd messzire szalad el
Sose félj hiszen itt vagyok véled
Amíg élsz mindig fogom kezed

Mama köszönöm, hogy vagy nekem
Így teljes az életem
Soha ne félj, tanítsd meg az imáid
Hogyan tudnék mindent meghálálni?

С тобой

В ее белоснежных волосах играет свет,
На лице - следы прожитых лет.
Такая нежная, такая красивая,
В глазах ее вижу теплое сияние.

Позволь мне быть твоей защитой,
Когда покой от тебя уйдет,
Не бойся, я всегда с тобой,
Пока ты жива, я буду держать тебя за руку.

Дети вырастают, уходят в свой путь,
Надеюсь, ты будешь рядом, не дав мне свернуть.
Твоя любовь всегда приведет меня домой,
Надежда - это твой дом родной.

Позволь мне быть твоей защитой,
Когда покой от тебя уйдет,
Не бойся, я всегда с тобой,
Пока ты жива, я буду держать тебя за руку.

Мама, спасибо, что ты есть у меня,
С тобой моя жизнь полна.
Никогда не бойся, научи меня своим молитвам,
Как мне отблагодарить тебя за все?